Welche wörter deutschen englischen gleich geschrieben werden selbe bedeutung haben

Liste deutscher Wörter im Englischen – Wikipedia die USAmerikaner haben eine Menge deutscher Worte in ihren Wortschatz aufegnommen - bekanntestes Wort dürfte sein: Kindergarten

5 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1750 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Welche Wörter gibt es die im Deutschen sowohl auch im Englischen gleich geschrieben werden und die selbe Bedeutung haben?

Telephon
- Million
- Radio
- Maid
- Department
- Entertainer
- Viper
- Training
- oval
- medial
- Leopard
- Hospital
- Hotel
- extrem
- Dinner
- Chef
extrem? haben die nicht nur extreme?
Chef: damit sind doch nur Küchenchefs gemeint.
Der Boss, den haben sie auch.
Ein beträchtlicher Teil der Worte im Anhang sind aus dem Englischen ins Deutsche oder aus dem Französischen über das Englische ins Deutsche gewandert
sind größtenteils Fremdwörter aus dem Lateinischen - da sieht man mal wieder, wie lebendig doch die lateinische Sprache weiterlebt
Speziell Lehnwörter, die das Englische aus dem Deutschen übernommen hat: sauerkraut, rucksack, kindergarten, gesundheit

Peter Gabriel - Sledgehammer - YouTube


deutsch
Aussprache : Warum?

- mir gedacht, wenn hier schon die Rede von korrektem Hochdeutsch und dialektalen Unterschieden ist, dann schau ich doch -- zu sein. Es muss was mit der Herkunft der Worte zu tun haben: Informatik kommt beispielsweise von lat. informare mit -- Problemahtik Betonung a Informatik= """ Die Endung ist doch dieselbe. Also ich spreche alle drei Wörter genau gleich aus. Ich -- Dialektbedingt wie man die Wörter ausspricht aber für mich werden die genau gleich ausgesprochen. Wie sprichst Du sie denn -- "I" und bei Informatik und Problematik ein kurzes - nicht geschrieben, aber eben gesprochen. Allerdings ist es bei Mathematiker -


wörter
kennt jemand typische wörter aus siebzigern und achtzigern, die man heutzutage kaum mehr …

- sind! Jakob Hein mobiltelefon automobil meinst du solche wörter?- in? Hier ist ne schöne Seite.ist jeweils vermerkt aus welcher Zeit die Worte sind! Jakob Hein mobiltelefon automobil -


englisch
Quak oder Rabit?

- gerollt werden würde. Andersrum wäre vielleicht "Quak" im englischen schwer zu bilden oder würde dementsprechend auch dumm -- ähnlich^^ Vielleicht ist es einfach praktischer. Wenn man im deutschen das Wort "Rabit" bilden wollte, würde es ja in etwa -- vorkommen. Frosch ist nicht gleich Frosch. Alle Tiere haben in unterschiedlichen Regionen einen unterschiedlichen Dialekt. -- unterschiedlich wie die Frösche selbst. Es kommt wohl darauf an welche Frösche man nachahmen möchte und das sind wohl meist -