Aus welchem grund denken sich menschen wortbedeutungen immer neue wörter
2 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Aus welchem Grund denken sich Menschen für Wortbedeutungen immer neue Wörter aus?
Um einen Begriff so präzise wie möglich zu beschreiben, um Veränderungen und Anpassungen bekannter Begriffe zu erklären.
Um Begriffe, die eine anrüchige oder diffamierende Bedeutung bekommen haben, zu vermeiden, werden neue Begriffe dafür geprägt.
Beispiel: Toilette
ursprünglich sagte man "Abtritt" oder schlicht "Scheißhaus". Eine Toilette war eigentlich ein Ankleidezimmer. Um nicht sagen zu müssen, was man eigentlich vorhat, ging man "Toilette machen", also sich umziehen.
Im englischen sagt man heute "restroom", also eigentlich Pausenraum.
Oder aktuell:
"Hilfsschule" - so sagte man vor 50 Jahren zu einer Schule, auf der Schülern geholfen wurde, die im Lernen nicht so fit waren. Weil das irgendwann nach "behelfsmäßiger Schule" klang wurde der Begriff geändert in "Förderschule". Heute heißt so eine Schule :
"Staatliches regionales Förderzentrum, Förderschwerpunkt geistige Entwicklung
Purer Euphemismus!
Müllhalde -> Entsorgungspark.
Atomstrom -> Kernenergie.
Preise werden angepasst.
Der Zug hat Verspätung -> Er verzögert sich in der Ankunft. Du bist entlassen -> Dein Arbeitsplatz wird freigesetzt.