Sms abkürzungen

SMS ABKÜRZUNGEN

such dir eins aus:
LP – Wikipedia

nur weiß ich nicht welchen sinn das ergibt.
was ist denn eine Langspielplatte?

Eine Schallplatte. Das sind die schwarzen Scheiben mit Musik drauf.

Mensch, Doc.dat sind doch für viele höchstens noch Antiquitäten.

Ja stimmt, die haben die Gnade der späten Geburt. Ich höre selber ja nur noch CDs aber ich dachte die Platten würden so eine Renaissance erleben.

Sms-abkürzungen auf spanisch?

Ok, jetzt die vollständige Nachricht: "Nena yo no voy a subir asta ai arriba sola xk no uiene ni ro ni dani xk no bajas tu un bst tk dame un toke si bajas tk."
Wie gesagt, ich wäre für jegliche Hilfe sehr dankbar

hmm ist wirklich knifflig.
ich kenne nur "ktal" und heißt "qué tal?".
frag mal bei www.leo.org in einem spanisch forum nach,da konnten mir auch schon manche helfen mit solch ähnlichen fragen
nen guten rutsch

Ein guter Tipp ist www.diccionariosms.com
Ich würd sagen:
Nena, yo no voy a subir hasta allí arriba sola porque no viene ni ro ni dani. por qué no bajas tu? un besito. te quiero. dáme un toque si bajas. te quiero.
toke = llamada a un solo tono bzw. toque. also ein hinweis, einfach kurz anrufen.

weil mir die frage sehr wichtig ist und ich was zu verschenken hab

Vll schreibst du mal die ganze Sms, aus dem Zshg wärs einfacher rekonstruierbar.

Beispiel einer typischen SMS mit vielen Abkürzungen

Am liebsten wäre mir eine fertige SMS Bin ja von haus aus faul

Einige Abkürzungen sind:
Cya = see ya
Cu = see u
K = Ok
n8 = good night
wtf = what the *
lol = loughing out loud
rofl = rolling on the floor loughing.
sup? = whats up?
Daraus lässt sich schon was basteln

hdl= hab dich lieb
mb= mail back
cu2day= see you today
2moro= tomorrow
@ WK = at work
@ Hm = at home
BTW= by the way
= smiles
= sad

upps das hdl is wohl eher weniger englisch aber hier noch ein paar:
gl= good luck
hf= have fun
THX= thanks
pls= please
2g4u= to good for you
2L8= too late
4ever= for ever
4u= for you
bb= bis bald
hoffe ich konnte ein bisschen weiterhelfen

Was haltet ihr von den Abkürzungen in Sms

ich finde die abkürzungen gut da man denn eh beschränkenten platz besser nutzen kann und der/die andere weiß auch was gemeint ist sofern er/sie weiß was es bedeutet

finde ich gut, weiß ja jeder was damit gemeint ist, und man spart Zeichen und kann mehr tikkern.

ich finde die gut.
meine favoriten sind: ld, ldvgH, ldüAidW und zk
nicht mehr gebraucht wird: ts, sg, und gn8.

Sind sehr praktisch wenn man nicht soviele Zeichen hat oder es schnell gehen soll

Find die super, solang man sie verstehen kann. Manche Abkürzungen sind dermaßen merkwürdig da versteht man nix. Ansonsten sind die praktisch weil man platz sparen kann.

Ich finde sie auch gut und benutze sie selber in SMSen und auch in Mails!
, C-R. *lol

Ich halte mich an Don's Ausführung, hängt vielleicht auch damit zusammen, dass wir älteren Semester eher in der Muße unsere Ruhe finden und nicht wie die Jugend jedem Trend nacheifern müssen! Im Ernst, ich finde diese Abkürzungen schlimm, hier und da zum Abschied geht es gerade noch, aber doch nicht mitten im Satz!
Außerdem finde ich das eine Unart und eine Vergewaltigung unserer schönen Sprache!
Alle regen sich über Denglisch auf und was sagen sie, wenn sie was lustig finden? *LOL