Wie lautet germanische name arminius cheruskerfürst varusschlacht geführt

Wie lautet der germanische Name des Arminius, der Cheruskerfürst, der die Varusschlacht geführt hat?

Herman ist die verdeutschte Form von Arminius, nix Kunstform. Arminius ist eine geschichtlich nachgewiesene Figur z. Zeiten Caesars ("Varus, Varus, wo sind meine Legionen?"). Zunächst Legionär der Römer, später Truppenführer der Germanischen Widerstandgruppen.
Er war mit den schlecht bewaffneten und schlecht ausgebildeten Germanen so erfolgreich, weil er die Taktiken der Römer so gut kannte.

germanisch ermin/irmin bedeutet groß, Hier ist die Verwandtschaft von Hermann und Armin noch deutlicher zu erkennen

Immerhin ist der germanische Name seines Vaters bekannt.

Selbst um den Ort der Varusschlacht wird heute noch gestritten

Das stimmt. Aber zunächst mal bin ich mit der Antwort zufrieden.

Moment, 9 nach Christus ist die Zeit von Augustus, nicht Caesar. Caesar wurde 53 Jahre vor der Varusschlacht ermordet. Arminius dürfte ungefähr 17 v.Chr. geboren worden sein, da war Caesar schon ein Vierteljahrhundert tot.

Ausserdem hieß es: ".gib mir meine Legionen zurück

Der Name Hermann für Arminius soll erst von Martin Luther eingeführt worden sein. Bei den Germanen hieß Arminius vermutlich Armin oder Irmin.
Der Name Arminius

Vorname Arminius - Bedeutung, Herkunft, Namenstag zum Jungenname, lateinisch

In seiner Jugendzeit als Häuptlingsgeisel war Ermana unter den Römern Arminius genannt worden. Später schlug er sich auf der Cherusker Seite, wozu er ja ursprünglich gehörte.
Die Namensbezeichnung Hermann ist also nicht aus der Luft gegriffen.

Man weiß es nicht, denn darüber gibt es keine historischen Quellen aus jener Zeit. Die Version Hermann ist eine nachträgliche glorifizierte.

Er wurde später durch andere Germanen ermordet. Denn durch den Sieg über die Römer wurden deren Handel mit selbigen stark eingeschränkt.

Durch die Verwandtschaft wurde er ermordet. Nach wie vor ein aktuelles Problem, wenn auch nicht mehr ganz so blutig.

Hermannsdenkmal TeutoburgerWald: Startseite
Für uns Anwohner ist und bleibt er der "Hermann

Im Umfeld von Martin Luther wurde der Name Hermann erstmalig verbreitet.
Arminius ist eine römische Namensgebung, wie auch die Stammesbezeichnung Cherusker.
Aus der germanischen Sprechweise gibt es keine Überlieferung.