Schreibweise und Position von ausländischen Namen und Adjektiven im Japanischen
Wie wird der Name Charly im Japanischen geschrieben, und welche Rolle spielen Adjektive in Satzstrukturen? Die japanische Sprache hat ihre ganz eigenen Regeln und Eigenheiten—besonders, wenn es um ausländische Namen geht. Ein faszinierendes Beispiel hierfür ist der Name Charly. Die Japaner schreiben Charly als シャーリ (Sharī). …
