Andere zweideutige begriffe wie zitronenfalter

Das hatte ich vergessen zu schreiben: Also wenn ein Begriff als falscher verstanden werden kann. wie schon genannt, Buchhalter zum Beispiel. Ein Buchhalter hält keine Bücher, ein Zitronenfalter faltet keine Zitronen. Anderslautende Antworten können stehen bleiben, da ich das vergessen hatte, genauer zu erläutern.

7 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1448 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Gibt es noch andere, zweideutige Begriffe, wie "Zitronenfalter"?

Ein Abteilungsleiter leitet eben keine Abteilung
.mein Sohn sagt gerade "Schleimscheißer".
.aber wie ist Deine Frage jetzt genau zu verstehen.?
Von Mehrdeutigkeit oder Ambiguität, die spricht man, wenn ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat. Bei genau zwei Bedeutungen spricht man auch von Doppeldeutigkeit oder von Zweideutigkeit.
Mehrdeutigkeit – Wikipedia
Das ist mit fast allen zusammengesetzten Ausdrücken möglich.
Speisezettel
Betriebsanleitung
Aufsichtsrat
Erbsenzähler: Zähleinrichtung für Stückgut, Pedant.
Theorie: OK das ist gesucht: Theos ist Gott und Theorie wäre der göttliche Plan, hingegen zu glauben alle Theoretiker wären deswegen Gläubige Gottesdiener käme der Realität kaum nahe.
Büstenhalter: Einer im Museum, der die ausgestellten Büsten der Berühmtheiten hält.
Unterhosen: Socken, denn meist sind die Füsse unter den Hosen. Überhosen wäre demnach ein Hemd oder Jacke XD
Gründünger: Meint normalerweise eine Pflanze, welche das Pflanzgebiet bewächst und da den Boden mit den Stoffen versieht welche die danach gepflanzte Kulturpflanze braucht, z.B. Klee versorgt den Boden mit Stickstoff, danach kann man wieder was pflanzen das Stickstoff braucht. Gründünger kann man natürlich auch einem grün aussehenden Dünger sagen, den man der Erde direkt einackert.
Grundzüge: Eisenbahnstrecken die nicht auf Viadukten oder Brücken verlaufen; Züge im Grund könnten auch sein die Grundierung von grafischen Werken, allgemein bedeutet es aber das Elementare, das Basiswissen dessen wovon es die Grundzüge sind.
Gesichtszüge —> Gesichtsbahnhöfe Gesichtszugführer Gesichtsschaffner
Hosenträger: Jemand, der Hosen herum trägt. Die legendären Riemen von Schultern zum Hosenbund.
Zapfenzieher: Wie es den Zapfenstreich gibt, gibt es den Zapfenzieher, der die beim Zapfenstreich liegen gebliebenen Soldaten hochziehen muss.
Wie gesagt, man kann fast alles missverstehen, wenn man nur will
Die Witzkiste
Kalauer – Wikipedia
www.K-Lauer.de - Kalauer Witze Zitate
Die Kalauer
“Nichts reimt sich auf Uschi“: Mario Barth lässt Kalauer schützen |
Wörter, die mehrere Bedeutungen haben, nennt man Homonyme ("Gleichname"nach einem beliebten Gesellschaftsspiel) Teekessel.
Von denen gibt es Hunderte:
die Kiefer - der Kiefer
der Schimmel - der Schimmel
die Saite - die Seite
der Hammer - der Hammer
die Mühle - die Mühle
Schach - Schach
die Eulen - die Eulen
die Kompetenz - die Kompetenz
der Dichter - der Dichter
beinhalten - beinhalten
Urinsekten - Urinsekten
usw. usf.
Zweideutige Wörter
-gabs schonmal
Habe gerade noch einen gefunden:
Regierungsinspektor


begriffe
Was oder wieviel ist ein "Deut"? Woher stammt der Begriff?

- jemand oder etwas, das ziemlich wertlos, genauso schlecht wie etwas anderes ist. Der »Deut« war im 17. und 18. Jahrhundert -


linguistik
Woher kommt der Begiff Blackout?

wieso heißt der Blackout Blackout? Das kommt aus dem Englischen -- Wikipedia Ja der Name Black Out kommt eigentlich von nichts anderem als der Persöhnlichen abwesenheit im Kopf für kurze -


semantik
Wie kommt es, dass question tags nur strukturell gleich sein müssen, inhaltlich jedoch nicht?

"I must help you!" Intuitiv hätte ich daran "don't I have to"angeschlossen, aber es ist tätsächlich mustn't.