Theatern richtige souffleure wird text elektronisch angezeigt

In Theatern und Opern gibt es selbstverständlich nur die klassische Souffleuse, die am Bühnenrand im Souffleurkasten mit Textbuch den Text vorspricht. Elektronische Textwiedergabe gibt es aber auch, aber hier ist dieser als Übertitelfunktion für die Zuschauer und für die Akteure auf der Bühne nicht sichtbar. Besonders in Opern, damit die Zuschauer auch einen italienischen oder französischen text dann auf deutsch mitverfolgen können. So, als würde man bei einem Film Untertitel einblenden. Aber auch bei deutschen texten ist es mittlerweile gängig, diese Übertritel zu zeigen. Souffleuse an den Bühnenseiten sind eher ungewöhnlich und kaum zu finden. Der Sinn einer Souffleuse, die überwiegend von Frauen besetzt ist, ist der, als Hilfestellung zu dienen. Ob dies nun in einer Oper, oder im Sprechtheater ist, ist eigentlich egal. Eine Souffleuse ist eben entweder am Sprechtheater, oder eienr Oper angestellt, die Aufgabe jedoch ist quasi die selbe. Sie hat die Aufgabe, mit Textbuch den text des Stückes vorzusagen und so den Akteuren den Text vorzusagen. Der einzige wirkliche Unterschied besteht eigentlich darin, dass eine Souffleuse in der Oper eine kräftigere Stimme haben sollte, da sie ja die Musik des Orchesters und den Gesang der Sänger auf die Bühne "schreien" muss. Damit möchte ich sagen, dass die Lautstärke hier in eienr Oper eine andere ist, als im Sprechtheater.