Above dativ over akkusativ verlangt warum heißt nicht the star took its rest bethlehem

Der Stern ÜBER Bethlehem soll zum Ausdruck bringen. über --> er bleibt direkt da drüber stehen und funkelt es ist aber kein herüber ziehen, also kommen bleiben und gehen

9 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1725 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Wenn "above" den Dativ , und "over" den Akkusativ verlangt, warum heißt es dann nicht: The star took its rest above Bethlehem?

Da hätte ich rein gefühlsmäßig above gesagt.
Nö - genauso hätte ich das auch formuliert.
Vielleicht soll over poetischer klingen.
Sing a song.
Somewhere over the rainbow
Da passt es ja auch, weil der Regenbogen lang und krumm ist.
Ich hatte den Eindruck, dass im Englischen alle Präpositionen den Akkusativ verlangen.
.Im Englischen hat man aber ganz bestimmt Fälle und zwar die vier Fälle , die man auch im Deutschen hat. Der einzige Unterschied ist der, dass an englischen Schulen wird englische Grammatik überhaupt nicht gelehrt und bloß die , die Latein, Altgriechisch oder Deutsch in der Schule lernen, wissen etwas über grammatik. Grammatik bei den Engländern hat bloß eine Regel "It must be right 'cos it sounds right."
Ich übertreibe nicht, denn jedem deutschen Austauschschüler fällt sofort auf, wie ,im Vergleich zu dem deutschen,wie drittklassig das englische Erziehungs- und Bildungswesen ist.
Wahrscheinlich, weil es im Englischen keinen Dativ gibt.
Grammatical Case in English
He gave him a book." Und welcher Fall ist "him"?
Stasy, genau den gleichen Gedanken hatte ich auch
Johanna, ich bin sicher, dass cxycxy uns gleich Bescheid sagt.
Ich habe dir Mails geschrieben, lies mal bitte.


geburt
wie schnell kann eine Katze nach der Geburt wieder trächtig werden?

- ähnlicher Fall, der eventuell aufschlussreich ist. Frühgeburt kann gut sein, dass sie schon wieder trächtig ist, montags -- Mittel 39 Tagen ein. Nach einer Trächtigkeit kann bereits ein bis zwei Wochen nach der Geburt die nächste Rolligkeit -- Vollkommener Unsinn - genauso wie der Mythos, dass Frauen nicht schwanger werden können, wenn sie stillen. Ohje, was hast -- steht Einiges: Katzen sind saisonal polyöstrisch, das heißt, es treten mehrere Sexualzyklen und damit Rolligkeiten -


fall
Bewegungsablauf der Kugel im freien Fall

- welchem Schwierigkeitsgrad die Antwort sein soll. Freier Fall herrscht auch, wenn die Anfangsgeschwindigkeit ungleich -


jesu
Wie war Maria laut Bibel?

- mußte sich die Prophezeiung hinsichtlich des Geburtsortes Jesu erfüllen . So unternahm Joseph mit Maria, die „hochschwanger“ -- lange Reise von ihrem im N gelegenen Wohnort Nazareth nach Bethlehem, das im S lag. Da es im Unterkunftsraum keinen Platz für -- Kinder . Einer späteren Angabe zufolge soll ein gewisser Panthera Vater des Jesus gewesen sein? mfgo Tiberius Iulius Abdes -- wollte er sie heimlich durch Scheidung entlassen und sie nicht öffentlich der Schande preisgeben. Aber es erschien ihm -- war Elisabeth die Kusine Marias. Auch in der Bibel selbst heißt es, daß Maria mit Elisabeth, die „von den Töchtern -- hinhalten , wenn sie ihn auf die eine schlugen. schön , nicht? warum hat Gott das aber den Tieren nicht gesagt? dem Krokodil -