Woher stammt redewendung wissenschaftler elfenbeinturm wohnen

Wie sieht dieser Turm aus? Wer hat ihn erbaut? Warum muss es gerade Elfenbein sein?

3 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1736 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Woher stammt die Redewendung, dass Wissenschaftler im Elfenbeinturm wohnen?

Der Begriff "Elfenbeinturm" hat seinen Ursprung im Alten Testament, und zwar im "Hohen Lied Salomos" 7,5.
Luther hat die Textstelle dort so übersetzt:
"Dein Hals ist wie ein Elfenbeinen thurm".
Dieses Bild ist in der christlichen Tradition ein Symbol der Reinheit.
Bezogen auf die Mutter Gottes, Maria, wird in der katholischen Kirche heute noch in der "Lauretanischen Litanei" die Anrufungsformel "Du elfenbeinerner Turm" gesungen.
Seine heutige Bedeutung als ein geistiger Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt hat der Elfenbeinturm erst viel später im 19. Jahrhundert erhalten, und zwar verwendet der französische Literaturkritiker und Schriftsteller SAINTE-BEUVE den Begriff als
"tour d' ivoire", als er eine literaturkritische Betrachtung des Autorenstandpunkts ablehnte.
Heute überwiegt der negative Beigeschmack des Begriffs.
Er bezeichnet Forscher/Wissenschaftler beliebiger Disziplinen, die sich so in ihre eigene Welt zurückgezogen haben, dass auch ein überdurchschnittlich gebildeter Normalmensch das Fachgebiet nicht verstehen kann.
Schaust Du hier:
Elfenbeinturm – Wikipedia
Zum Wissenschaftler im Elfenbeinturm, hier noch ein weiser Spruch von Goethe:
Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden.
Es ist nicht genug zu wollen, man muss auch tun.
Der Elfenbeinturm war und ist Symbol, als Bauwerk existiert er nicht.
Die Wendung stammt aus der Bibel,
später wurde er zum Symbol höchster Reiheit
heute sehen wir den Begriff eher kritisch: Im Elfenbeinturm leben heißt abgeschieden von der Realität sein. Das gilt u.a. für Wissenschaftler
Näheres erfährst Du bei Wiki
genau: für Wissenschaftler mit utopischen, weltfernen Ideen