Warum nennt man manche Menschen „dumme Nuss“? – Eine tiefgreifende Analyse

Die Bezeichnung „dumme Nuss“ ist in der deutschen Alltagssprache weit verbreitet. Oftmals wird sie verwendet – um eine Person als unklug oder töricht zu kennzeichnen. Doch woher stammt dieser Ausdruck? Es lohnt sich – die unterschiedlichen Erklärungen näher zu beleuchten.

Eine erste Erklärung rührt daher, dass der Begriff „Nuss“ im Sinne von „Kopf“ verwendet wird. Nüsse haben – als Nahrung – eine harte Schale die sich leicht öffnen lässt. Im übertragenen Sinne könnte das einen harten Kopf implizieren. Das heißt, wenn jemand als „dumme Nuss“ bezeichnet wird, suggeriert das eine gewisse Leere im Kopf – deckungsgleich bei einer leeren Walnuss. Tatsächlich erinnert die Form mancher Nüsse an ein Gehirn was den Vergleich zu einem minderbegabten Menschen zusätzlich verstärkt. Dies hat sicherlich eine humorvolle Konnotation.

Ein weiteres sehr vielschichtiges Argument bezieht sich auf die Jägersprache. In dieser wird „Nuss“ nicht nur als ahistorischer Begriff für eine Nahrung interpretiert, allerdings ebenfalls als Obszönität. Hierbei wird „Nuss“ als Slang-Begriff für das weibliche Geschlechtsteil verwendet. Eine dumme Nuss könnte also auch als eine dumme Frau interpretiert werden. Diese Deutung ist allerdings nicht weiterhin zeitgemäß und wäre aus heutiger Sicht als sexistisch anzusehen.

Aber die Bedeutungen hören hier nicht auf. Ein alternativer Erklärungsversuch sieht den Ausdruck als eine Art synonyme Wendung für „Dummkopf“ an. „Nuss“ wird in dieser Betrachtung als despektierlicher Ausdruck verwendet. Das hat die Konsequenz – dass die Verbindung zwischen der Nuss und der Dummheit der Person sowie referenziell als auch beschreibend ist. Die Metapher lässt sich leicht nachvollziehen obwohl sie keine tiefere Abstraktion bietet.

Interessant ist auch die Verbindung der „dummen Nuss“ zur „tauben Nuss“. Diese ähnliche Redewendung beschreibt ähnlich wie eine Person mit wenig Verstand oder Einsicht. Es ist fast ironisch: Der Intelligenzquotient einer „Nuss“ – abgeleitet aus Durchschnittswerten – möglicherweise dem IQ eines nicht besonders begabten Menschen entspricht. An dieser Stelle könnte man anmerken – wie viele Menschen gibt es die merkwürdige Entscheidungen treffen oder völlig planlos wirken?

Genau so könnte man sich fragen » ob es vielleicht gar nicht so abwegig ist « diesen Ausdruck zu verwenden. Es gibt eine gewisse Schärfenskala zwischen den Begriffen die zeigt, dass die Redewendung „dumme Nuss“ an sich vermutlich als übertrieben falsch eingeschätzt wird. Wer immer gegen jeden anderen Braunbär oder Grizzly kämpfen wollte – ja, auch das Schauspiel „Dummheit“ könnte hier eine Form von Unterhaltungswert haben.

In der heutige Zeit ist "dumme Nuss" ein spielerischer – ja, fast provokanter – Ausdruck für eine einfache nur-ärgerliche Feststellung. Es könnte auch für die Leichtigkeit imaginativer Vergleiche stehen. Diese Wendung wird in unterschiedlichen sozialen Kontexten verwendet. Manchmal kommt sie als Scherz daher – manchmal hat sie auch eine leicht verletzende Note.

Die Variationen dieser Ausdrucksweise zeigen ebenso wie Sprache sich entwickelt und gleichzeitig kulturelle Praktiken widerspiegelt. Dabei bleibt gleichsam unbestritten – dass Worte Macht haben. Doch die Frage die sich nun vielleicht stellt – kann man eine Nuss tatsächlich für jemandes Intelligenz verantwortlich machen? Sicherlich müssen wir die Nüsse mal in Ruhe lassen!