Jemand folgeneden text übersetzen
kann mir jemand folgenden text nach englisch übersetzen? :
a
- Ich möchte sehr gerne an dem Austausch mitmachen,
weil ich diesen als eine Möglichkeit sehe selbstständiger zu werden, mehr über die amerikanische Kultur zu erfahren und meine sprachlichen Kenntnisse aufzubessern.
- Ich glaube die größte Herausforderung wird das völlig neue Umfeld und das zurechtfinden darin.
Die englische Sprache zu leben ist sicher eine tolle neue Erfahrung.
- Als Gastgeber muss ich mich fürsorglich um meine Austauschschülerin kümmern und sie überall hin mitnehmen, soweit sie daran interessiert ist.
Ich sollte mich vorbildlich verhalten und ihr bei Fragen und Problemen freundlich zur Seite stehen.
Als Gast muss ich mich an die Regeln der Gastgeberfamilie halten und versuchen mich gut einzuleben. Außerdem möchte ich unsere Schule bestmöglich präsentieren.
- Damit dieses Gruppenunternehmen gelingt, muss ich mich an die Regeln halten, zu vereinbarten Treffen kommen und meine Aufgaben sorgfältig und bestmöglich erledigen. - In Konfliktsituationen hole ich Lehrer, Eltern oder andere Personen zur Hilfe oder versuche den Konflikt selber und ohne Gewalt zu lösen.
Damit erst gar kein Streit entsteht, verhalte ich mich kompromissbereit und freundlich.
c)
Ich fände es sehr schön wenn meine Gastfamilie mich freundlich aufnehmen würde und mir bei Fragen und Problemen zu Seite stehen könnte.
Ich hätte gar kein Problem damit mir mit meiner Austauschschülerin ein Zimmer zu teilen.
Ein Haustier würde mich natürlich auch nicht stören.
2 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Kann mir jemand folgeneden Text übersetzen?
a10 and 12 years old - I would like to go through very gladly at the exchange, because I see these as a possibility to become more independent of up-improving more over the American culture too experienced and my linguistic knowledge. - I believe the largest challenge the completely new surrounding field and that will get along therein. The English language to live is reliably a mad new experience. - As hosts I must worry fürsorglich about my exchange pupil and carry her forward everywhere, as far as she is interested in it. I should behave exemplary and stand for it for questions and problems friendly to the side. As a guest I must adhere and try to the rules of the host family me well to in-live. In addition I would like to present our school in the best possible way. - With it this group enterprise succeeds, must adhere I to the rules, come to agreed upon meetings and settle my tasks carefully and in the best possible way. - in conflict situations I get teachers, parents or other persons to the assistance or try the conflict and without force to solve. So that only no controversy develops, I behave ready to compromise and friendly. c) I would find it very beautiful if my Gastfamilie me friendly would take up and me with questions and to side could stand for problems. I would have to divide no problem thereby me with my exchange pupil a room. A domestic animal would not disturb me naturally also.
Made by Maschine
Aber ist zu großen Teilen das wie ich es auch gemacht hätte, ist recht gut! Aber das soll bei mir nix heissen! Schau es dir an! Hab noch eine andere Maschine gefragt, aber da warst du plötlich alt und hattest 1,72 große Haare
Kleiner Hinweis noch: Das Pinke Zimmer vielleicht rausnehmen! Ansosnten denken die noch du läufst nur in Pink rum und das findest nicht jeder schönm *Schrei