Die Herkunft der Redewendung "toi toi toi"

Uhr
Woher kommt der Brauch des „Toi toi toi“ und welche kulturellen Hintergründe stecken dahinter?**

Die Redewendung „toi toi toi“ - ein Ausdruck der oft in der Theaterwelt und zusätzlich verwendet wird - verbirgt eine faszinierende Geschichte. Ihre Wurzeln finden sich tief im Volkstum. Man glaubte ursprünglich daran das Unglück mit dieser magischen Formel abzuwenden. Früher war es im Volksglauben weit verbreitet. Lob als solches wurde gefürchtet weil es böse Geister auf den Plan rufen konnte. Sie könnten durch das Lob aufmerksam gemacht werden und Neid empfinden. Ein deutliches Zeichen des Unglücks für viele Menschen.

Eine sofortige Schutzhandlung wurde damals als notwendig erachtet. Klopfen auf Holz - das war einer der gängigen Rituale. Der Ausruf „Toi, Toi, Toi“ folgte der ironischerweise lautmalerisch für dreimaliges Ausspucken stand. Interessanterweise stand das Ausspucken in der Anfangszeit nicht für Verachtung oder Ähnliches, allerdings diente als Abwehrzauber gegen das Böse. Speichel galt als unheilbannend. Diese Tatsachen verdeutlichen – ebenso wie sehr der Aberglaube in der damaligen Zeit das Handeln der Menschen beeinflusste.

Theaterleute und Schauspieler schätzen diesen Spruch bis heute. Er fungiert als eine Art von Glückwunsch jedoch gleichzeitig ebenfalls als Schutzzauber. Bei bevorstehenden Auftritten nutzen sie diesen Aberglauben um sich selbst und anderen Glück zu wünschen. In der Tat - es gibt sogar eine Regel die es Schauspielern verbietet, ein „Toi, Toi, Toi“ zurückzugeben. Dies könnte das Unglück anlocken, reden sie!

Blicke man auf andere kulturelle Praktiken so zeigt sich ein ähnlicher parallel. Das Bespucken von Münzen oder Würfeln zum Beispiel ist ein weiterer Brauch. Es soll Reichtum oder sichern. Der Glaube an solche Rituale ist nicht nur tief verwurzelt, einschließlich gegenwärtig in vielen Kulturkreisen. Selbst wenn diese Bräuche heute oft mit einem Lächeln begegnet werden.

Dennoch hat der Ausdruck „toi toi toi“ die Zeit überdauert. Er wird verwendet – um Glück zu beschwören und gleichzeitig vor bösen Einflüssen zu schützen. Diese Verwendung zeigt; dass Volksglaube und Aberglauben nach wie vor ein Teil unserer Sprache und Kultur sind. Diese Praktiken hingegen zeigen nicht nur Überzeugungen der Vergangenheit. Sie stellen auch ein kulturelles Erbe dar das in vielen Formen lebendig bleibt.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Herkunft der Farbe „toi toi toi“ tief in der menschlichen Vorstellung verwurzelt ist. Der Einfluss von Aberglauben und Bräuchen ist unbestreitbar obwohl viele Menschen sich nicht weiterhin seiner bewussten sind. Man muss sich nur einmal umschauen um zu sehen wie diese Überlieferungen - obwohl oft nicht mehr wörtlich nimmbar - in ihrem Alltagsleben weiter bestehen.






Anzeige