Die Bedeutung des "-ish" im Englischen: Ein sprachlicher Spielraum
Wie interpretieren wir das "-ish" im Englischen im Konseiner Verwendung und Bedeutung? In der englischen Sprache sind wir manchmal Zeugen interessanter sprachlicher Wendungen. Eine solche ist die Endung "-ish". Oftmals begegnen wir diesem Suffix in alltäglichen Gesprächen. Wenn jemand sagt: „That's mine -ish“, wird es spannend. Was soll das bedeuten? In vielen Fällen kann "-ish" übersetzt werden mit "ungefähr wie". Es ist ein passendes Pendant zum deutschen "-lich".
