Die Feinheiten der deutschen Sprache: "In jedem Fall" oder "Auf jeden Fall"?
Welche Unterschiede bestehen zwischen den Ausdrücken "In jedem Fall" und "Auf jeden Fall"? Die deutsche Sprache ist ein wunderbares, verworrenes Konstrukt. Das gilt auch für die Phrasen „In jedem Fall“ und „Auf jeden Fall“. Beide Ausdrücke scheinen auf den ersten Blick ähnlich zu sein. Sie enthalten jedoch subtile Unterschiede, die oft übersehen werden. Der Ausdruck „In jedem Fall“ deutet in vielen Konen auf eine Art von Bedingtheit hin.