Wie hängen dinge wörtern namen zusammen
Muss meinen beiden Vorrednern dazu völlig Recht geben.zum einen muss die Frage ausführlicher formuliert werden.um sie richtig bzw. gut beantworten zu können.
Und zum Anderen kommt viel von der Lautmalerei. Z.B. Übersetzungen aus anderen Sprachen wurden oftmals einfach nur übernommen.auch wenn sie keinen Sinn ergaben. So wie z.B. "Es zieht wie Hechtsuppe" ergibt im Deutschen absolut keinen Sinn, auch wenn jeder weiß was eigentlich damit gemeint ist.ist die wörtliche Übersetzung völliger Humbug. Denn ursprünglich kommt es aus dem jiddischen und heißt "hech supha". Übersetzt heißt es " Es zieht.wie Sturm/Wind." Und weil hech supha für deutsche Ohren klang wie Hechtsuppe.wurde aus "Es zieht wie Sturm"."Es zieht wie Hechtsuppe".
Viele Sachen werden auch nur eingedeutscht wie z.B. Restaurant, Majonaise, Ketchup, Pizza, Camping, clever, bankrott.usw. das nennt man dann Anglizismen.
Solche Beispiele gibt es viele, da der Multikulturelle Einfluss immer mehr wird.und Sprachen sich immer mehr vermischen!
Manche Anglizismen werden auch Doppelt belegt, da gibt es dann die alte, ursprüngliche Bedeutung.und irgendwann kam eine neue dazu.wie bei Charakter. Früher als "Persönlichkeit", heute auch als "Rolle" eines Schauspielers.
Andere Wörter erklären sich im lateinischen Ursprung. Die meisten Wörter unsere deutschen Sprache, aber auch in andereren Sprachen wie Spanisch oder Französisch. kannst Du aus dem lateinischen ableiten wie Objektiv, Techtelmechtel, Stern, Audi, Fiat, Video.usw.usw.die Liste ist endlos lang.
8 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Wie hängen die Dinge mit ihren Wörtern/Namen zusammen?
Ja, nur woher kommen die ursprünglichen Wörter? Auch die lateinischen Begriffe sind ja irgendwie entstanden. Wie war wohl die Ursprache der ersten Menschen, die wohl zuerst Begriffe für ihre natürliche Umgebung gefunden haben. Weites und sehr interessantes Wissensgebiet.
Eben dies wäre auch meine Frage gewesen
für Dinge die selbst laute von sich geben mag das noch irgendwie erklärbar sein, aber für die Sonne? den Gedanken?
Audi wurde Audi genannt, weil der Hersteller Horch hieß, aber warum wurde dieser Horch genannt?
Na jetzt verstehe ich was Du meinst *lach*! Audi kommt von Audire und bedeutet "HÖR ZU"!
Dafür hält in den meisten Fällen, die Religion oder die Evolution her.und an Beides glaube ich in diesem Falle nicht wirklich!
Letztendlich kann man nur vermuten.da es keiner genau weiß! Die Gläubigen beziehen sich auf Gott.der den Dingen die Namen gab. Wie er darauf kam, frag ihn selber!
Die Evolution bezieht sich auf die Kehlkopfbildung und die Laute, die aus ihm hervorgingen. Wie Du selbst schon sagst, mag das für einige Dinge auch stimmen wie "Au", wauwau, muh.usw.
Doch wer dachte sich den Rest aus? Tja, keine Ahnung.aber aller Wahrscheinlichkeit nach, kam das nach und nach. Erst durch gleiche Töne und Laute.und später einfach weil es einfacher war, wenn Dinge anhand eines Lautes zu unterscheiden waren. So wie Du Dir den Nick ausgedacht hast, oder Eltern sich den Namen für ihr Kind ausdenken, das nicht Hans sondern Eremitja heißen soll. Zunächst ergibt es keinen Sinn.ist einfach nur eine wahlos zusammengestellte Buchstaben/Tonreihe, doch umso mehr den gleichen Begriff für etwas benutzen.umso bekannter wird er, und geht letztendlich in den Alltagsgebrauch, die Sprache ein!
Man sieht das immer wieder in der Werbung! Es gibt spezielle PC Programme, die um einen neuen Namen für ein Produkt zu finden. wahllos Buchstaben aneinanderreihen.so kam auch der Name KELTS für ein Bier zustande. Weil es so herb klingt wie es schmeckt.
Das kannst Du selbst ausprobieren, indem Du einfach ein Wort erfindest.und es immer wieder benutzt wenn Du mit Freunden zusammen bist, in Schule, Beruf Freizeit etc. sag einfach wenn Jemand was tolles7blödes macht oder was lustig ist.sag: "das ist ja echt Scuffy" hat absolut keinen Sinn.aber bald wirst Du das überall hören. Probier es aus
Die Frage ist heftig, ganze Bibliotheken wurden dazu voll geschrieben. Wir müssten also erst einmal klären was Du unter
- Dingen
- Wörtern
- Namen
verstehst. Dann kann es los gehen.
Unter Dingen verstehe ich sowohl tastbare als auch abstrakte "Sachen" im Sinne des griechischen Pragmata
Wörter und Namen sind zusammengefasst auch als Benennungen zu verstehen, Wörter benutze ich allgemein beim Reden und Namen beim Bezeichnen/Benennen
Ich lese zu dieser Frage momentan Platons Dialog Kratylos ist echt klasse
Ganz grob und in der Kürze unangemessen schreibe ich folgendes:
Wörter und Namen sind "Zeiger", die man insbesondere auch dann benutzen kann, wenn die durch sie bezeichneten "Dinge" oder Wahrnehmungsinhalte nicht zugegen sind, d.h. nicht zeigbar sind.
Das setzt bei den Sprechern die Fähigkeit zur Erinnerung an Zeigesituationen voraus. Die Verwendung sprachlicher Zeichen ist maßgeblich eine Erinnerungsleistung bzw. das Verwenden von Vergangenem auf Gegenwärtiges.
Ich kann z.B. jetzt schreiben "Eifelturm". Obwohl vermutlich bei Dir und bei mir kein Eifelturm gerade wahrnehmbar ist, ist es uns doch möglich, die Vorstellung des "Eifelturms" zu erzeugen, angeregt durch das sprachliche Zeichen.
Während "Wörter" auf Klassen von Dingen oder Wahrnehmungen anwendbar sind, referieren Namen immer auf Einzeldinge.
Das sprachliche Zeichen "Hund" kann referieren auf alle möglichen Hunde , während beispielsweise "Wasti" als Name ggf. nur auf den konkreten individuellen Hund der Nachbarin referiert.
Ob und wie man Allgemeinbegriffe wie z.B. "Hund" aber verwendet und wie das funktioniert ist Gegenstand anhaltender Kontroversen. Bereits im Mittelalter ist im sog. Universalien-Streit (Universalienproblem – Wikipedia heftig debattiert worden, ob und wie Allgemeinbergriffe möglich sind. Auch bei John Locke und seinem linguistic turn in der engl. Aufklärung tritt das Thema wieder auf.
Jepp Zeiger war das Wort das mir fehlte *lach
Manches kommt aus der Lautmalerei - Schschschlange z.B.
Alles andere? Bin mal auf die Antworten gespannt.
Wow, eine schön ausfürhliche Antwort von dem Karottenköpfchen!
Ich stimme ebenfalls zu, viel zu umfangreich, um es hier in eienr Antwort zusammenzufassen. Die Antworten insbesondere von der Karotte sind schon sehr ausführlich und hilfreich, eine Anmerkung von mir:
Das Thema, das Dich beschäftigt, nennt sich in unserer schönen Sprache "Wortherkunft", und das Fachwort, mit dem man vielleicht im Web oder bei entsprechenden Stellen wie Bibliotheken et al etwas herausfinden kann, lautet "Etymologie"
Viel Erfolg auf der Reise , mich hat dieses Thema auch schon seit einiger Zeit beschäftigt