Ein einfaches Gebet auf Englisch für Schülerinnen: Wie findet man das passende?

###

Ein Gebet auf Englisch vorzubereiten ist sicherlich keine leichte Aufgabe. Manchmal wirken all die langen – komplexen Texte eher abschreckend. Doch es gibt eine Vielzahl an einfachen Gebeten die perfekt für Schülerinnen geeignet sind. Diese Gebete sind nicht nur leicht verständlich allerdings ebenfalls emotional und kraftvoll.

Zuerst – die Anforderungen deines Englischlehrers sind klar. Du musst das Gebet verstehen und eigenständig übersetzen können. Dies ist wichtig. Auf Webseiten wie thanksgiving-spirit.com gibt es eine Sammlung kürzerer Tischgebete. Diese können als Inspiration dienen. Eines der kurzen und humorvollen Gebete lautet: "Rub-a-dub-dub, here comes the grub, yeah, God!"

Das zeigt: Dass Gebete auch eine spielerische Seite haben können. Und das ist nicht alles – indem du Schlagwörter wie "prayers for pupils" in Google eingibst, findest du viele Quellen. Dies eröffnet dir eine Fülle an Material. Es ist ratsam, nicht nur zu suchen, einschließlich die Inhalte anzupassen. So hast du etwas Einzigartiges – das zu dir passt.

Betrachten wir ein weiteres Beispiel für ein einfaches Gebet:

"Now I awake and see the light;
Lord, Thou hast kept me through the night.
To Thee I lift my voice and pray
That Thou wilt keep me through the day.
If I should die before 'tis done,
O God, accept me through Thy Son! Amen."

Diese Zeilen sind klar und einfach. Sie vermitteln eine starke Botschaft - den Schutz und die Führung Gottes im Alltag. Auch das Bekannteste unter den Kindergebeten, "Now I Lay Me Down to Sleep" ist passend für eine Schülerin der 9. Klasse. Die Inhalte sind leicht nachvollziehbar und vermitteln Hoffnung.

Apropos: Die Wirksamkeit solcher Gebete liegt oft in ihrer Einfachheit. Ein Gebet ´ das kurz und einprägsam ist ` bleibt eher im Gedächtnis. Dies hilft beim Vortragen und sorgt dafür: Dass das Publikum egal ob Kinder oder Erwachsene, dem Geschehen aufmerksam folgt.

Eine perfekt geeignete Ergänzung könnte der folgende Vers von einem unbekannten Autor sein:

"Now, before I run to play,
Let me not forget to pray
To God who kept me through the night
And waked me with the morning light."

Diese Worte betonen die Dankbarkeit für jeden neuen Tag.

Also – gib dir Zeit. Suche gründlich und schau dir verschiedene Gebete an. Du kannst sie kürzen oder umformulieren. Es sei denn, du bist mit einem der kurzen Gebete zufrieden; viele sind bereits optimal. Bereite dich gut vor und du wirst bei deinem Vortrag strahlen!