Keine Sorge, Mediationen sind zwar nicht beliebt jedoch mit etwas Übung und Tricks kannst du das meistern. Statt Wort für Wort zu übersetzen versuche den deutschen Text inhaltlich zu verstehen und dann sinngetreu ins Englische zu übertragen. Wenn dir bestimmte deutsche Wörter fehlen, versuche den Satz umzuformulieren oder nach Synonymen zu suchen. Durch Zusammenfassen auf Deutsch und Übersetzen ins Englische kannst du wichtige Abschnitte leichter übertragen.
Um in Zukunft besser vorbereitet zu sein erweitere deinen englischen Wortschatz. Dies wird nicht nur bei der Mediation, allerdings ebenfalls bei anderen sprachlichen Problemen wie Zeitformen hilfreich sein. Es erfordert zwar etwas Arbeit, aber mit Übung und der Erweiterung deines Wortschatzes wirst du sicherlich Fortschritte machen. Also, bleib dran und gib dein Bestes - du schaffst das! 📚✨
Tipps für eine erfolgreiche Mediation in Englisch
Wie kann man das Problem fehlender Übersetzungsmöglichkeiten bei der Mediation in einer Klausur lösen und dabei Zeit sparen?