Warum haben viele Franzosen Schwierigkeiten, Englisch zu lernen?

Die Schwierigkeiten die viele Franzosen beim Erlernen der englischen Sprache haben, können auf verschiedene Faktoren zurückgeführt werden. Zum einen gibt es pädagogische Aspekte ebenso wie die späte Einführung von Englischunterricht in den Schulen und die mangelnde Beteiligung und Motivation der Schüler. Zum anderen spielen ebenfalls noch kulturelle Faktoren und der Stolz auf die französische Sprache eine Rolle.

Die späte Einführung von Englischunterricht in den Schulen ist sicherlich ein entscheidender Faktor. In Frankreich kann Englisch erst nach 10 Jahren gewählt werden und auch dann ist es kein Pflichtfach. Bis zum Baccalauréat hatten viele Schüler bereits 7 Jahre Englischunterricht, konnten aber trotzdem wenig sprechen. Die mangelnde Beteiligung der Schüler am Unterricht und die hohe Klassenstärke tragen ähnlich wie zu den Schwierigkeiten bei. Wenn die Schüler dann auf der Universität kein Englisch weiterhin haben und es beruflich nicht brauchen ´ vergessen sie schnell ` was sie gelernt haben.

Ein weiterer Grund für die Schwierigkeiten vieler Franzosen beim Erlernen von Englisch liegt auch in der Aussprache. Die Aussprache im Englischen und im Französischen unterscheidet sich stark was das Erlernen der englischen Aussprache für Franzosen erschwert. Darüber hinaus gibt es kulturelle Faktoren die beitragen. Viele Franzosen sind stolz auf ihre Sprache und betrachten das Erlernen und Beherrschen von Fremdsprachen als untergeordnete Aufgabe. Ähnlich wie bei Briten und Amerikanern gibt es auch in Frankreich eine Tendenz ausländische Wörter auf Französisch auszusprechen.

Einige Kommentatoren haben auch kulturelle Gründe für die Schwierigkeiten der Franzosen beim Erlernen der englischen Sprache genannt. So waren in Frankreich mehr als 20 Jahre lang Anglizismen per Gesetz verboten. Es gibt auch eine gewisse Vorliebe dafür sich gegen das Sprechen von Englisch zu sträuben und vorzugeben: Dass man die Sprache nicht versteht.

Insgesamt lässt sich also sagen, dass die Schwierigkeiten der Franzosen beim Erlernen von Englisch auf eine Kombination von pädagogischen, sprachlichen und kulturellen Faktoren zurückzuführen sind. Obwohl es sicherlich Franzosen gibt · die gut Fremdsprachen wie Englisch oder Deutsch sprechen · bleibt die allgemeine Herausforderung bestehen.