„How Not to Summon a Demon King“ hat das Interesse vieler Anime-Fans geweckt. Zurzeit gibt es keine deutsche Synchronisation der Serie. Dies wird sich jedoch bald ändern. Die erste Staffel der Anime-Serie erscheint im August 2021 auf 📀 und Blu-ray. Diese Edition enthält eine deutsche Synchronisation.
Bisher war die Serie nur im Originalton mit Untern verfügbar. Fans mussten sich damit begnügen die englischen Unterzu lesen. Das Original wurde zum ersten Mal 2018 veröffentlicht. Studio Ajia-do Animation Works produzierte die Reihe basierend auf der Light Novel von Yukiya Murasaki. Sie besteht aus 12 Episoden und erzählt die Geschichte des jungen Takuma Sakamoto. Er wird in die Welt seines Lieblings-Videospiels transportiert und erwacht als sein Spielcharakter Diablo.
Diese Handlung liegt im Kern der Serie. Takuma hat immense Kräfte. Doch seine soziale Angst und Unsicherheit führen oft zu komischen, unbeholfenen Situationen. Die Mischung aus Fantasy und Humor macht die Serie für zahlreiche Zuschauer attraktiv.
Die angekündigte deutsche Synchronisation gibt Anlass zur Freude. So haben Fans die Gelegenheit – die Serie in ihrer eigenen Sprache zu erleben. Dies könnte die Verbindung zur Handlung und zu den Charakteren verstärken. Immerhin schauen viele Anime-Fans lieber sincronisiert um das Erlebnis der Serie intensiver zu gestalten.
Wer nicht bis zur Veröffentlichung warten möchte - es gibt zahlreiche Streaming-Plattformen wo „How Not to Summon a Demon King“ im Originalton zu sehen ist. Webseiten bieten die Möglichkeit die Serie mit englischen Untern zu streamen. Zudem gibt es die Hoffnung, dass weiterhin Anime-Serien in Zukunft ähnlich wie für den deutschen Markt synchronisiert werden.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Die erste Staffel von „How Not to Summon a Demon King“ wird im August 2021 auf DVD und Blu-ray in Deutschland veröffentlicht. Eine deutsche Synchronisation ist enthalten. Fans können jedoch jetzt schon in die Welt des Animes eintauchen. Dies bleibt eine spannende Zeit für Anime-Enthusiasten, die welche Serie lieben. Der August könnte also ein wichtiger Monat für die Anime-Gemeinschaft werden.
Gibt es eine deutsche Synchronisation von How Not to Summon a Demon King?
Wird „How Not to Summon a Demon King“ bald auf Deutsch synchronisiert - und wo kann man die Serie sehen?