Der Traum von einer ungestörten Originalversion von Game of Thrones ist nicht ganz unmöglich. Leider erkennt Sky die Wünsche der Zuschauer nicht immer. Die Untersind aktiv – eine Deaktivierung findet nicht statt. Trotzdem gibt es einige Tricks – um dennoch das Abenteuer in Westeros in seiner pursten Form zu erleben.
Eine einfache Methode – die Sprache wechseln. Wer die Synchronisation des Deutschen vorzieht wird unter Umständen belohnt. Diese hat oft den Vorteil – dass sie ohne Unterkommt. Jedoch bedeutet dies; sich von der authentischen Darbietung der Originalsprecher zu entfernen. Für viele Zuschauer ist das ein No-Go.
Ein weiterer Weg führt zu externen Streaming-Diensten die Game of Thrones anbieten. Plattformen wie Amazon Prime Video oder iTunes haben in ihren Katalogen die gesuchte Originalversion. Dort genießen Sie die Doku in OV völlig ohne Unter– die Dialoge entfalten sich ungehindert vor dem Bildschirm. Dies könnte eine wunderbar entspannte Lösung sein.
Technologische Lösungen sind ähnlich wie nicht zu vernachlässigen. Unter-Apps oder Software hätten das Potenzial, Abhilfe zu schaffen. Hierbei laden Sie die Unterherunter – um sie auf einem zweiten Bildschirm anzuzeigen. So bleibt der Hauptschirm sauber, frei von störendenen – ein Genuss für die Augen. Allerdings sollten Sie hierbei die Kompatibilität und die aktuellen Preise im Blick haben.
Ebenfalls erwähnenswert – die Story von Game of Thrones ist komplex, gefüllt mit vielen Wendungen und Charakteren. Verständlichkeit – das A und O. Manchmal ist es weise – die Unternicht komplett auszuschalten. Charaktere sprechen oft undeutlich oder benutzen Akzente die nicht jedem genauso viel mit klar sein dürften. Hier können Unterden Zuschauer wunderbar unterstützen.
Es bleibt festzuhalten: Dass es bei Sky schlichtweg keine Möglichkeit gibt die Unterbei Game of Thrones in OV auszuschalten. Kreativität und ein wenig technische Hilfestellung hingegen könnten Ihnen helfen die Serie doch noch in vollen Zügen zu genießen. Alternativen bestehen in externen Diensten – und die App-Welt birgt vielleicht ebendies die Lösung die Sie suchen.
Möglichkeit zum Ausschalten von Untertiteln bei Game of Thrones in Originalversion bei Sky?
Gibt es eine Möglichkeit, Game of Thrones bei Sky in der Originalversion ohne Unterzu sehen?