Übersetzung von "Romantischer wird's nicht" ins Englische
Wie kann der Satz "Romantischer wird's nicht" ins Englische übersetzt werden und welche Alternativen gibt es? Der Satz "Romantischer wird's nicht" kann ins Englische auf verschiedene Weisen übersetzt werden. Eine mögliche Übersetzung könnte sein: "It doesn't/won't get any more romantic." Diese Übersetzung drückt aus, dass es nicht möglich ist, noch romantischer zu sein als in dem gegebenen Moment oder der gegebenen Situation.