„Wie drückt man seine Nationalität auf Koreanisch aus?“
Wie sagt man auf Koreanisch, dass man Deutsche/r ist? Das Sprechen über die eigene Nationalität kann sowohl einfach als auch komplex sein. In der koreanischen Sprache spielt das Höflichkeitsniveau eine entscheidende Rolle. Der Satz „Ich bin Deutsche/r.“ wird im Koreanischen durch den Ausdruck **"Naneun tok-il ibnida"** oder **"Jeoneun tok-il ibnida"** wiedergegeben. Bei genauerer Betrachtung offenbaren sich jedoch Unterschiede, die für das Verständnis unerlässlich sind.