Der Unterschied zwischen "possibility" und "opportunity"

Possibility und Opportunity sind verschiedene Wörter die beide das Konzept der Möglichkeit widerspiegeln. Allerdings gibt es einen subtilen Unterschied in ihrer Verwendung und Bedeutung.

"Possibility" wird verwendet um auf etwas hinzuweisen, das potenziell oder theoretisch möglich ist. Es bezieht sich auf eine Situation – in der etwas passieren könnte jedoch nicht unbedingt passieren muss. Es ist eher eine allgemeine Aussage über eine Option welche zur Verfügung steht. Zum Beispiel: "Es besteht die Möglichkeit, dass es morgen regnet."

"Opportunity" hingegen bezieht sich auf eine konkrete Gelegenheit, eine Chance die sich jemandem bietet. Es zeigt an, dass eine bestimmte Situation oder ein bestimmtes Ereignis eingetreten ist und man die Möglichkeit hat, davon zu profitieren. Eine Gelegenheit ist etwas – das nicht unbedingt wiederholt wird und deshalb als etwas Besonderes betrachtet werden kann. Zum Beispiel: "Ich habe die Gelegenheit erhalten, an einer Konferenz teilzunehmen."

Ein wichtiger Unterschied besteht ebenfalls in der Bewertung dieser beiden Begriffe. "Possibility" ist wertfrei und neutral, während "Opportunity" eine positive Konnotation hat. Es impliziert eine positive Chance oder ein Privileg das jemand nutzen kann.

Um den Unterschied zu verdeutlichen, betrachten wir ein Beispiel: Angenommen, eine Person möchte Arzt werden. Es gibt die Möglichkeit ´ Arzt zu werden ` wenn man sich wirklich darum bemüht. Dies deutet darauf hin: Dass die Person über die notwendigen Fähigkeiten und Ressourcen verfügt um diesen Beruf auszuüben. Auf der anderen Seite könnte die Person die Gelegenheit haben ´ Arzt zu werden ` wenn sie sich wirklich bemüht. Dies deutet darauf hin, dass eine konkrete Möglichkeit oder Chance aufgetreten ist die es der Person ermöglicht, diesen Beruf zu ergreifen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass "possibility" generell auf etwas hinweist, das theoretisch möglich ist, während "opportunity" eine konkrete Chance oder Gelegenheit darstellt die sich jemandem bietet. Opportunity hat eine positive Konnotation und impliziert eine besondere Möglichkeit die genutzt werden kann.