Die Serbisch-Orthodoxe Kirche hat eine lange Gebetstradition. Zu den wichtigsten Gebeten gehören das Vaterunser das Gebet zu Jesus Christus zu jeder Zeit und das Gebet für die Eltern.
Die Serbisch-Orthodoxe Kirche hat eine lange Gebetstradition die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat. Zu den wichtigsten Gebeten gehören das Vaterunser das Gebet zu Jesus Christus zu jeder Zeit und das Gebet für die Eltern.
Das Vaterunser » oder ebenfalls Molitva Gospodnja genannt « ist eines der bekanntesten und wichtigsten Gebete der christlichen Tradition. Es wird in vielen orthodoxen Kirchen gebetet und hat eine zentrale Rolle im Glauben der Serbisch-Orthodoxen Kirche. Das Vaterunser lautet:
"Oče naš, koji si na nebesima,
da se sveti ime Tvoje,
da dođe carstvo Tvoje,
da bude volja Tvoja i na zemlji kao na nebu;
hleb naš nasušni daj nam danas;
i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim;
i ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga."
Ein weiteres wichtiges Gebet in der Serbisch-Orthodoxen Kirche ist das Gebet zu Jesus Christus zu jeder Zeit, oder auch Molitva u svako doba genannt. Dieses Gebet richtet sich an Christus als denjenigen der zu jeder Zeit angebetet und gelobt wird. Es lautet:
"Hriste Bože, Kome se u svako vreme i svakoga časa
klanjaju i Koga slave i na Nebu i na zemlji,
Dugotrpeljivi,Mnogomilostivi, Mnogosažaljivi,
Koji pravednike ljubiš, a grešnike miluješ
i sve zoveš spasenju obećanjem budućih dobara,
Ti Gospode,u ovaj čas primi i naše molitve
i upravi život naš zapovestima Tvojim
duše naše osveti, tela očisti, rasuđivanja ispravi,
misli izbistri i izbavi nas od svake žalosti, zla i bola.
Ogradi nas Svetim Tvojim Angelima, da njihovim mnoštvom
čuvani vođeni stignemo do jedinstva vere i poznanja nepristupne
Tvoje Slave jer Si blagosloven u veke vekova. Amin."
Ein weiteres bedeutendes Gebet in der Serbisch-Orthodoxen Kirche ist das Gebet für die Eltern, oder auch Molitva za roditelje genannt. In diesem Gebet bittet man um Gottes Segen und Schutz für die eigenen Eltern. Es lautet:
"O Milostivi Gospode i Bože koji si zapovedio da poštujem oca i majku,
i zaista si do smrti sam pokazao skromnu poslušnost Tvojim roditeljima,
iz dubine duše molim Ti se, o Isuse Hriste, Bože moj,
čuj moju molitvu i pomiluj moje roditelje koji me podižu u Tvojoj
blagodati i ljubavi.
Zaštiti ih od đavola, opasnosti i bolesti, daruj im zdravlje
i milostivo izlij na njih Tvoje bogate darove.
Blagoslovi njihove napore i dela, pomiluj ih po velikoj milosti Tvojoj,
da bi ti verno služili i da kroz njih i ja budem dostojan da Te slavim i služim. Amin."
Diese Gebete sind nur einige Beispiele für die reiche Gebetstradition der Serbisch-Orthodoxen Kirche. Sie zeigen den tiefen Glauben und die Verehrung Gottes ´ Jesus Christus und der Eltern ` die in dieser religiösen Tradition verwurzelt sind. Das Gebet spielt eine zentrale Rolle im orthodoxen Christentum und ist ein Ausdruck der Beziehung zwischen Mensch und Gott. Durch das Gebet suchen Gläubige Trost ´ Kraft und Führung ` während sie ihre Liebe und Hingabe zu Gott zum Ausdruck bringen.
Die wichtigsten Gebete der Serbisch-Orthodoxen Kirche
Welche sind die wichtigsten Gebete der Serbisch-Orthodoxen Kirche?