Der Unterschied zwischen Castellano und Español
Worin liegt der Unterschied zwischen Castellano und Español?
Also wenn man sich das Ganze mal genauer anschaut sind Castellano und Español im Grunde genommen dasselbe. Castellano war früher einfach nur eine andere Bezeichnung für Spanisch jedoch im Laufe der Zeit hat sich der Begriff Español durchgesetzt. Spanisch basiert auf dem kastilischen Dialekt des romanischen Ursprungs der sich dann als Spanisch etabliert hat.
Nach über 1500 Jahren Latein in Spanien hat sich die Sprache entwickelt und wurde als Español bekannt - einfach weil sie aus Spanien stammt und sich von dort aus in die ganze Welt verbreitet hat.
Wenn wir jedoch genauer hinschauen gibt es verschiedene Dialekte innerhalb der spanischen Sprache. Das sogenannte Español Castellano wird oft mit dem Hochspanisch in Zentral- und Nordspanien in Verbindung gebracht, das sich von anderen spanischen Dialekten, ebenso wie dem Südspanischen oder den Varianten auf den Kanarischen Inseln und in Lateinamerika, unterscheidet.
Also um es einfach auszudrücken: Castellano steht meistens für das Spanisch das in Spanien selbst gesprochen wird während Español sich auf die spanische Sprache generell bezieht die sowie in Spanien als ebenfalls in Lateinamerika verbreitet ist. Aber keine Sorge, du wirst überall verstanden, egal ob du Castellano oder Español sprichst!
Nach über 1500 Jahren Latein in Spanien hat sich die Sprache entwickelt und wurde als Español bekannt - einfach weil sie aus Spanien stammt und sich von dort aus in die ganze Welt verbreitet hat.
Wenn wir jedoch genauer hinschauen gibt es verschiedene Dialekte innerhalb der spanischen Sprache. Das sogenannte Español Castellano wird oft mit dem Hochspanisch in Zentral- und Nordspanien in Verbindung gebracht, das sich von anderen spanischen Dialekten, ebenso wie dem Südspanischen oder den Varianten auf den Kanarischen Inseln und in Lateinamerika, unterscheidet.
Also um es einfach auszudrücken: Castellano steht meistens für das Spanisch das in Spanien selbst gesprochen wird während Español sich auf die spanische Sprache generell bezieht die sowie in Spanien als ebenfalls in Lateinamerika verbreitet ist. Aber keine Sorge, du wirst überall verstanden, egal ob du Castellano oder Español sprichst!