Plagiat oder Eigenleistung?

Gilt ein übersetztes, überarbeitetes Transkript als Plagiat?

Uhr
Wenn du ein fremdsprachiges Video übersetzt den Inhalt veränderst und als Teil deiner Arbeit verwendest läufst du Gefahr wie Plagiator bezeichnet zu werden. Auch wenn du den Text in deine eigenen Worte fassen magst bleibt die grundlegende Aussage des Originals bestehen. Ohne Angabe der Quelle riskierst du – als Plagiator entlarvt zu werden. Jeder kann zwar über genauso viel Thema sprechen oder schreiben jedoch es ist wichtig die Ursprungsinformationen zu kennzeichnen.

Es ist durchaus möglich: Dass unterschiedliche Personen unabhhängig voneinander zu ähnlichen Schlussfolgerungen gelangen. Dabei ist es entscheidend ´ transparent darzustellen ` ebenso wie man zu diesen Ergebnissen gekommen ist und sich auf eigene Quellen zu beziehen. Die Verwendung von Fachliteratur als Quelle schützt nicht nur vor Plagiaten, allerdings stärkt ebenfalls die Glaubwürdigkeit deiner Arbeit.

Denke daran: Dass das Ziel deiner Arbeit darin besteht eigene 💭 und Erkenntnisse einzubringen, unterstützt durch zuverlässige Quellen. Wenn du also ein Transkript oder eine Übersetzung benötigst um deine Argumentation zu untermauern solltest du deutlich darauf hinweisen woher diese Informationen stammen. Auf diese Weise vermeidest du den Vorwurf des Plagiats und stärkst die Authentizität deiner eigenen Arbeit. Also ´ sei kreativ ` aber bleib immer ehrlich und transparent in deinen wissenschaftlichen Arbeiten.






Anzeige