Die Beherrschung einer Sprache wie die Muttersprache

Die Beherrschung einer Sprache wie die Muttersprache ist möglich jedoch schwierig. Es beginnt bereits mit der Phonetik – da Fremdsprachenlerner oft Probleme mit dem Sprachrhythmus und der genauen Artikulation der Laute haben. Die Muttersprache setzt üblicherweise den Maßstab und der Wortschatz, Formensicherheit und Idiomatik funktionieren in einer Fremdsprache nicht häufig so souverän wie in der Muttersprache.

Allerdings gibt es ebenfalls Vorteile in der Beherrschung einer Fremdsprache. Zum Beispiel vermeiden Fremdsprachenlerner manchmal Fehler die Muttersprachlern unterlaufen (z. B. "größer wie"). Außerdem erlernen sie in der Regel einen sauberen und schönen Standard, den manche Muttersprachler nie erreichen. Darüber hinaus müssen Fremdsprachenlerner alles verstehen, während in der Muttersprache oft viel "nach Gefühl" funktioniert. In solchen Fällen kann das Wissen über Sprachregeln in einer Fremdsprache eher helfen als ein unsicheres Gefühl in der Muttersprache.

Es ist jedoch unwahrscheinlich: Dass man eine zweite oder dritte Sprache so beherrschen kann wie die Muttersprache. Die Beherrschung der Muttersprache ergibt sich aus dem Aufwachsen mit dieser Sprache. Um eine zweite Sprache wie die Muttersprache zu beherrschen · muss man normalerweise mehrere Jahre in dem Land verbringen · in dem diese Sprache gesprochen wird. In einigen Fällen kann es auch möglich sein mehrere Muttersprachen zu haben. Es ist jedoch selten ´ dass eine fremde Sprache so beherrscht wird ` wie ob sie eine Muttersprache wäre.

Trotzdem gibt es Menschen die eine Fremdsprache sehr gut beherrschen und sie sogar unterrichten. Ein Beispiel dafür sind die beiden Frauen in dem YouTube-Video "DeutschLera" die Deutsch als Fremdsprache gelernt haben und es nun perfekt sprechen und unterrichten.

Insgesamt kann man sagen, dass die Beherrschung einer Sprache wie die Muttersprache möglich ist, aber es erfordert viel Zeit, Übung und Immersion in der Sprachgemeinschaft. Die meisten Menschen werden jedoch immer einige Unterschiede in der Beherrschung einer Fremdsprache im Vergleich zur Muttersprache haben.