Die Debatte um den Koran der Salafisten: Original oder nur eine Übersetzung?
Ist der Koran, den Salafisten verbreiten, eine Authentizität oder nur eine Interpretation? Die Frage nach dem Koran, den Salafisten verbreiten, zieht viele Meinungen an. Ist es das Original oder eher eine bearbeitete Version? Der Koran selbst ist in arabischer Sprache verfasst. Wenn jemand sich mit Übersetzungen beschäftigt, dann kommt oft die Diskussion über die Gültigkeit dieser Übersetzungen auf. Im Kern, das wird oft vergessen, ist eine Übersetzung nie identisch mit dem Original.