Welchen ursprung bezeichnung rattenscharf
Mir begegnet dieses Wort z.B. in der Beschreibung für Äusseres; aber Ratten + scharf? woher stammt diese Redewendung und seit wann gibt es sie?
2 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Welchen Ursprung hat die Bezeichnung "rattenscharf"?
Das Wort "rattenscharf" ist eine Ableitung von "Rattenschaf", einer Scharfart, die auf den Falklandinseln besonders gut gedeiht. Durch die besonders günstigen klimatischen Bedingungen sind die Schafe dort besonders fruchtbar und werfen 3x im Jahr, genauso wie die Ratten. Dieses auffällige Verhalten wurde von Biologen nach eingehender Untersuchung in der amerikanischen Zeitschrift "Science" als Vergleich verwendet, um die häufige Bereitschaft zum Kopulieren zu kennzeichnen.
(einfah malm die alten fragen durhgucken
rattenscharf ist Slang, früher sagte man:sie ist scharf wie Nachbars Lumpi.
Mir gefällt die Erklärung von CSkater am Besten, weil sie auch gut begründet ist.
Aber vieleicht liegt es auch an den Zähnen der Ratte, die sehr scharf sind. Man sagt ja auch scharf wie ein Rasierklinge.
Also mir gefallen beide Erklärungen.