Warum heißt beine hand nehmen man schneller wird viel langsamer

Ich habe das mal ausprobiert und kann euch sagen, dass das ganz schön mühsam ist

8 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1447 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Warum heißt es die Beine in die Hand zu nehmen, damit man schneller wird, wenn man dabei doch tatsächlich viel langsamer wird?

nein es geht um etwas ganz anderes.
Fersengeld geben - Redensarten und Redewendungen
Herkunft
Diese Redensart lässt sich nicht mit letzter Gewissheit herleiten, weil es mehrere Möglichkeiten hierfür gibt. Gemeinsam ist aber allen, dass sie etwas mit dem Zahlen von Geld für das Ergreifen der Flucht - wörtlich oder im übertragenen Sinne - zu tun haben.
So gab es zum Beispiel im Sachsenspiegel einen Passus, der besagte, dass Frauen der Wenden ihre Männer verlassen durften, wenn sie ihnen einen entsprechenden finanziellen Ausgleich zahlten.
In im 14. Jahrhundert gebräuchlichem Mittelniederdeutsch liest sich das in etwa so: "sie muten irme herren die versne penninge geven, dat sint dri schillinge, unde in summen steden mer, als na des landes wonheit"
Dabei bezog sich "versne penninge" nicht auf die Ferse, den hinteren Teil des Fußes, sondern eher auf eine Färse, also eine Kuh, die noch kein Kalb bekommen hatte. Die scheidungswillige Frau hatte demnach mindestens den Gegenwert einer solchen Kuh als Entschädigung für ihre "Flucht" zu zahlen.
Eine zweite Variante steht eher im Zusammenhang mit der heutigen Bedeutung des Fersengeldes. So war es bei einigen Stämmen üblich, Feiglinge, die während einer Schlacht das Weite gesucht hatten, mit einem Strafgeld zu belegen. Hierbei könnte schon eher die Ferse als Teil des Fußes gemeint sein, weil man einen Flüchtenden im Normalfall nur noch von hinten sieht
Die Beine in die Hand nehmen
Ein lustiger Volksmundausdruck ist das, der leicht übertreibend beschreibt, wie ein schnell Rennender die Beine hochhebt, so hoch, dass sie schon an die Hand reichen. Im Französischen heißt ein ähnlicher Ausdruck "die Beine um den Hals legen". Da geht es also noch höher.
Gleichzeitig bedeutet "etwas in die Hand nehmen" auch "etwas anpacken". Nimmt man die Beine in die Hand, dann packt man das Geschäft des schnellen Gehens an.
Freunde in der Not gehen 1000 auf ein Lot …
Jahre her und Du kennst noch den genauen Wortlaut?
*staunenichtschlecht
Der Vergleich mit der Sprinthaltung,
bei der die Beine bis Handhöhe herangezogen werden, war auch der, der auch mir als erstes spontan durch's Köpfchen schoss.
etwas in die Hand nehmen = aktiv gestalten/benutzen
Beobachte mal 100-Meter-Sprinter bei Olympia. Wenn man sehr schnell läuft, also dementsprechend die Beine hoch anzieht, sieht es in der Shilouette so aus, als würde man die Beine - abwechselnd - in der Hand halten.
Die genaue Herkunft des Sprichwortes ist aber meines Wissens nach unbekannt.
Streiche Sprichwort und ersetze durch Redewendung
Ob das mit dem Bescheuert-Aussehen nun wirklich ausschliesslich an den Beinen in den Händen lag. Zweifel. große Zweifel