Lappen gegangen

Weshalb spricht man, wenn einem etwas entwischt oder man etwas übersehen hat, von "durch die Lappen gegangen"? (Bildquelle: http://www.heizkoerper-wissen.de/wp-content/uploads/2012/12/heizk%C3%B6rper_entl%C3%BCften_lappen.jpg

10 Antworten zur Frage

Bewertung: 3 von 10 mit 1412 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Durch die Lappen gegangen?

Durch die Lappen gehen.stammt aus der Jägersprache: Um das Wild am Ausbrechen aus dem Jagdrevier zu hindern, wurden bunte Lappen zwischen den Bäumen aufgehängt, vor denen die Tiere zurückscheuten. Solche Schrecktücher werden 1579 erstmals in einem Jagdbuch erwähnt. Es gab aber auch immer wieder Fälle, in denen das verängstigte Tier in Todesangst die Absperrung durchbrach und so »durch die Lappen« ging. Seit dem 18. Jahrhundert wird die Wendung auch auf Menschen angewandt.
etymologie.tantalosz.de - Meine Spr
Lappen gegangen
Ach - da hätte ich den Ursprung ja völlig woanders vermutet.
Du dachtest wohl an Schmutz, der dir durch die Lappen gegangen ist?
Zwei Frauen am FKK-Strand, baden im Meer.
Plötzlich schaut die eine ganz überrascht.
"Was ist denn?"
"Ich glaube, mir ist gerade ein Fisch durch die Lappen gegangen.
Ich kenne dies, noch aus meiner Jugend:
Mit 20 sind es Lippen,
mit 40 sind es Lappen,
mit 60 sind es Lumpen. *schäm und schnellwegrenn
Dann war die Badende also ganz klar mittleren Alters.
Schön, daß wir das klären konnten.
Da kann ich also das nächste Mal am FKK-Strand, wenn mich mal wieder eine Dame so verträumt anschaut, beruhigt nachfragen, ob ihr gerade etwas durch die Lippen, die Lappen oder die Lumpen gegangen ist.
Wie schön, wenn das Leben so vereinfacht wird.
Das wollen wir doch lieber nicht weiter ausdiskutieren, sonst gibt es Schelte von Eye.
Außerdem gibt es noch.
https://forum.retriever-and-friends.org/images/smilies/sw/smiley3748.gif
Da bräuchte es aber eine wasserfeste Kamera.
Lappen gegangen
Damit die Treibjagd auch mit einem fürstlichen Erfolgserlebnis endete und sich möglichst viele der vornehmen Herrschaften mit Trophäen schmücken konnten, ließ man sich mancherlei einfallen. So wurden bspw. ab dem 16. Jahrhundert die Fluchtwege der Tiere eingeengt, indem man zwischen den Bäumen Seile spannte und auf diese große bunte Stofflappen hängte. Das gehetzte Wild, das sich von diesen flatternden Fetzen instinktiv fernhielt, ließ sich so von den Treibern, die selbstverständlich nicht dem Adel angehörten, direkt vor die fürstlichen Büchsen leiten. Büchste ein Tier mit dem Mute der Verzweiflung trotzdem aus, ging es den Jägern wortwörtlich durch die Lappen.
Die Lappjagd wurde aber auch auf Wölfe angewendet, weil diese scheuen und intelligenten Tiere in besonderem Maße vor allem zurückschrecken, was ihnen fremd ist oder gar nach Mensch riecht -
durch die Lappen gehen - Redensarten und Redewendungen
Den Jäger bezeichnet man auch als Torero. Dieser schwenkt vor dem Hirschen ein rotes Tuch. Auf dem Hirsch ist ein Reiter angeschmiedet, wie jeder aus dem Freischütz weiß, während der Hirsch versucht, den Jäger auf sein Geweih zu spießen.


deutsch
Aussprache : Warum?

- mir gedacht, wenn hier schon die Rede von korrektem Hochdeutsch und dialektalen Unterschieden ist, dann schau ich doch -


umgangssprache
Wie Übersetzt man das Wort "Fei" aus dem Fränkischen ins Hochdeutsche?

Fränkisch! "Fei" ist eine verstärkende Interjektion. Übersetzung je nachdem. "Weisst fei scho?" z. B. "Du weisst


redewendungen
Wenn etwas nicht/noch "nicht in dem Topf ist wo es gekocht wird", was genau ist …

Bild: http://www.geschenke-trolle.de/prodima/757997.jpg Diese Redewendung habe ich noch nie gehört. Aber sie kann