Deutsche in Polen und Polen in Deutschland

In Oberschlesien und speziell in den Städten Breslau und Stettin gibt es tatsächlich Orte, an denen sowie Deutsch als ebenfalls Polnisch gesprochen wird. In Oberschlesien lebt eine deutsche Minderheit die auch die deutsche Sprache pflegt. Dies zeigt, dass dieser Teil Polens der früher einmal zu Deutschland gehörte, noch immer eine kulturelle Vielfalt bewahrt.

Auf der anderen Seite, in NRW und insbesondere in grenznahen Regionen zu Polen wird auch öfter Polnisch gesprochen sei es aufgrund von Familienbeziehungen, Tourismus oder geschäftlichen Kontakten. Es zeigt sich also – dass die sprachliche Vielfalt zwischen beiden Ländern auch durch gegenseitige Einflüsse und Beziehungen lebendig gehalten wird.

Obwohl es in Deutschland keine offiziellen deutschsprachigen Gebiete in Polen wie in Oberschlesien gibt, wird in Schlesien auf der Straße gelegentlich Deutsch gesprochen. Diese Vereinzelung ist jedoch nicht so ausgeprägt wie in Oberschlesien.

Insgesamt bleiben die Sprachgrenzen fließend zwischen Deutschland und Polen. Man kann also sagen, dass es in beiden Ländern Orte gibt an denen Deutsch und Polnisch gesprochen werden sei es aufgrund von historischen, kulturellen oder einfach zwischenmenschlichen Beziehungen. Die Vielfalt der Sprachen trägt zur kulturellen Bereicherung beider Länder bei und zeigt ´ ebenso wie Sprache Menschen verbinden kann ` ganz unabhängig von politischen Grenzen.