In der Welt der Videospiele ist es nicht immer eine Selbstverständlichkeit, dass Spieler die Sprache ihrer Unterso einfach anpassen können. Dragon Ball Xenoverse ist da keine Ausnahme. Besonders jene die das Spiel nicht über Plattformen wie Steam oder Origin erworben haben, stehen vor einer Herausforderung. Wie also kann man die Untersprache ändern? Zunächst einmal gibt es eine Reihe von Strategien um dieses Problem zu lösen.
Zuerst - ja es ist wichtig zu wissen - besteht die Möglichkeit, dass die Änderung der Sprache im Spiel selbst zugelassen wird. In der Regel findet man solche Optionen über die Einstellungen des Spiels, unmittelbar nach dem Start. Dort besteht die Chance – gewünschte Spracheinträge auszuwählen. Wenn jedoch diese Option entweder nicht in den Sichtreichen des Menüs auftaucht oder schlichtweg nicht vorhanden ist, dann wird es knifflig.
Ein gängiger Weg zur Anpassung der Untersprache ist das manuelle Editieren der Spieledateien. Dazu muss man den Ordner aufsuchen – in dem das Spiel installiert ist. Es gibt diese sogenannte "codex Datei." In dieser Datei steckt der entscheidende Eintrag um die Sprache der Unterzu ändern. Normalerweise findet man den Eintrag "Language=english." Ein einfacher Austausch von „english“ in „german“ gestattet dann die Anpassung. Dies kann jedoch riskant sein. Ein falsches Editieren könnte das Spielerlebnis beeinträchtigen oder sogar zu Problemen im Spielverlauf führen.
Eine andere mögliche Lösung ist - und das könnte man übersehen - das Herunterladen von Language Packs. Diese Pakete sind häufig verfügbar und recht wertvoll um legitime Anpassungen vorzunehmen. Offizielle Seiten des Spiels oder ebenfalls Community-Plattformen bieten oft diese Language Packs an. Achtung sollte nicht nur auf die Kompatibilität geachtet werden - auch die Version des Spiels muss stimmen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Anpassung der Untersprache in Dragon Ball Xenoverse für Spieler ohne Steam oder Origin durchaus umsetzbar ist. Die Optionen umfassen in erster Linie das gezielte Manövrieren durch die Spieleinstellungen oder das Editieren der Spieledateien. Language Packs bieten zudem eine zusätzliche Möglichkeit. Zu beachten bleibt – dass vorsichtige und informierte Entscheidungen getroffen werden sollten. Hierbei ist es ratsam, Sicherungskopien der Spieledateien zu erstellen, bevor man Änderungen einleitet. So kann das Spielvergnügen weiterhin ungetrübt und ohne Komplikationen genossen werden.