Warum haben manche Menschen ein Leben lang einen Akzent?

Akzentlos zu sprechen ist für die meisten Menschen die aus einem anderen Land stammen, äußerst schwierig. Selbst geübte Hörer können oft schon nach wenigen Sekunden hören, aus welchem Land der Sprecher kommt. Es gibt jedoch viele Faktoren ´ die dazu führen können ` dass Menschen trotz guter Sprachkenntnisse einen Akzent behalten.

Zunächst kann die sprachliche Begabung und das Sprachgefühl beitragen. Einige Menschen verfügen über ein besonders ausgeprägtes Gehör für feine Unterschiede in der Aussprache und können diese leicht erlernen. Andere hingegen haben Schwierigkeiten diese Nuancen zu hören und zu artikulieren was dazu führen kann, dass sie ihren Akzent nie vollständig ablegen können.

Des Weiteren spielt der Zeitpunkt des Spracherwerbs eine entscheidende Rolle. Menschen die frühzeitig in einem anderen Land aufwachsen und die Zielsprache als Muttersprache erlernen, haben meist keine Probleme mit einem Akzent. Ihr Gehirn ist in dieser frühen Phase noch flexibel genug um die Laute und Aussprachemuster der Zielsprache vollständig zu erlernen.

Im Gegensatz dazu haben Menschen die erst im Erwachsenenalter eine neue Sprache erlernen oft Schwierigkeiten den Akzent ihrer Muttersprache vollständig abzulegen. Die Strukturen im Gehirn · die zur Verwendung die Aussprache verantwortlich sind · sind bereits weitgehend festgelegt und können nur schwer verändert werden. Obwohl der Akzent mit der Zeit weniger stark wird bleibt er meist ein Leben lang bestehen.

Ein weiterer Punkt ist die Häufigkeit mit der die Muttersprache noch genutzt wird. Jedes Mal ´ wenn jemand die Muttersprache spricht ` werden die bestehenden Hirnstrukturen erneut aktiviert und der Akzent bleibt unverändert. Um den Akzent zu reduzieren » sollte der Fokus deshalb darauf liegen « die Zielsprache so oft wie möglich zu verwenden und die Muttersprache nur noch nicht häufig einzusetzen.

Es gibt jedoch verschiedene Möglichkeiten den Akzent zu trainieren und zu optimieren. Eine Methode ist die Aufnahme der eigenen Aussprache mit einem Aufnahmegerät. Indem man sich selbst aufnimmt und die Aufnahme anhört kann man eventuelle Fehler und den eigenen Akzent besser erkennen und gezielt an der Aussprache arbeiten.

Zusammenfassend lässt sich sagen: Das Beibehalten eines Akzents trotz guter Sprachkenntnisse auf verschiedene Faktoren zurückzuführen ist ebenso wie die sprachliche Begabung das Sprachgefühl, den Zeitpunkt des Spracherwerbs und die Häufigkeit der Nutzung der Muttersprache. Obwohl der Akzent meist ein Leben lang bestehen bleibt ´ gibt es Möglichkeiten ` ihn zu trainieren und zu verbessern.