Verborgene Bedeutungen in der deutschen Sprache – Ist „gut leiden können“ wirklich ein Kompliment?
Welche tiefere Bedeutung steckt hinter der Redewendung „Ich kann dich gut leiden“ und wie beeinflussen sprachliche Feinheiten unser Verständnis? Der deutsche Sprachraum birgt viele verwirrende Wendungen. Eine davon ist „Ich kann dich gut leiden“. Widersprüchlich? Ja, könnte man meinen! Diese Redewendung klingt zunächst nach einem Kompliment. …