Der Charme des französischen Humors: Verstehen und Lachen
Wie kann man französische Witze einfach und verständlich erfassen? Die Frage nach einem guten Witz in französischer Sprache ist durchaus herausfordernd. Besonders für Lernende mit zwei Jahren Unterricht. Ein Witz kann durchaus mehr sein als nur Worte. Er ist ein Schlüssel zu Kultur und Sprachgefühl. **Ein Beispiel aus dem Unterricht könnte helfen.** „Papa, est-ce qu'on dit 'le coeur' ou 'la coeur'?“, fragt der Sohn seinen Vater.
