Falsche Freunde: Wenn Sprache zur Falle wird
Welche deutschen Wörter klingen französisch, haben aber eine andere Bedeutung im Französischen? In der Welt der Sprachwissenschaften gibt es viele interessante Phänomene. Eine dieser faszinierenden Kategorien ist die der sogenannten „faux amis“ – die falschen Freunde. Diese Begriffe, die in verschiedenen Sprachen ähnlich klingen, haben oft völlig verschiedene Bedeutungen. …