Übungstext latein
morgen schreibe ich eine wichtige Lateinarbeit, und ich möchte mich dafür gut vorbereiten. Nun suche ich einen lateinischen text, mit dem ich gut übersetzen lernen kann. Wir sind bei Lektion 5, also bitte nichts zu schwiriges!
schonmal
1 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Übungstext Latein
Heri, domine, provinciam intravi, quam in eo obsequio, in ea fide erga te, quam de genere humano mereris, inveni.
Dispice domine, an putes necessarium esse mittere huc mensorem. Puto enim non mediocres pecunias posse revocari a curatoribus operum, si mensurae fideliter agantur. Ita certe prospicio ex ratione Prusensium.
Wortangaben:
- obsequium: Gehorsam
- erga: gegenüber
- dispicere: überlegen
- mensor: Bauvermesser
- mediocris: gering
- revocare: zurückfordern
- curator: Bauleiter
- mensura: Vermessung
- prospicere: vorhersehen
- ratione: Rechnungsführung
- Pusenses: Einwohner von Prusa
PS: Ich hab auch noch die richtige übersetzung