Warum heißen deutschen deutsche nicht deutschländer
7 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Warum heißen wir Deutschen Deutsche und nicht Deutschländer?
Hallo Mallrat!
Ich melde mich freiwillig und zücke den Etymologie-Duden:
"deutsch: Im Gegensatz zu anderen Bezeichnungen dieser Art ist das Wort 'deutsch' nicht von einem Volks- und Stammesnamen abgeleitet, sondern geht auf ein altes Substantiv der Bed. 'Volk, Stamm' zurück. Das Adjektiv mhd. duitsch, tiusch,. ist seit dem 10. Jh. bezeugt."
Das Substantiv "Deutschland" gibt es offenbar erst seit dem 15. Jahrhundert, vorher hieß es mittelhochdeutsch "daz tiutsche lant".
Quelle: Duden. Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache, 1989
Fazit:
Das Wort "deutsch" existierte schon vor dem Begriff "Deutschland" und bezeichnete keinen Stammesnamen, sondern bedeutete vielmehr so viel wie "zum Volk zugehörig", später bezeichnete es auch die germanische Sprache.
Der Begriff "Deutschland" kam später.
Wir heißen also wohl einfach deshalb nicht "Deutschländer", weil es Angehörige der germanischen Sprache schon gab, bevor das Wort "Deutschland" überhaupt erfunden worden war.
Im übrigen habe ich mal gehört, dass die Bildung der deutschen Bezeichnungen für Angehörige fremder Völker nicht unbedingt sprachwissenschaftlichen Regeln entspricht. In dem einen Fall heißt es "Irland" -> "Ire, Irländer", in dem nächsten Fall "Island" -> "Isländer", andererseits aber "Lettland" -> "Lette". Noch schwieriger wird es bei "Guatemala" -> "Guatemaleteke", "Kongo" -> "Kongolese", "Jemen" -> "Jemenit" usw.
Perfekt. Das ist doch mindestens eine Eins mit Sternchen! Du wirst einen guten Einstein abgeben
Das ist eine berechtigte Frage. Das hat historische Gründe. Die Ethymologie der Bezeichnungen solltest du dir aus einem Herkunftswörterbuch holen. Oder du fragst hier nochmal gesondert und speziell nach einzelnen Ländern. Es gibt hier einige Spezialisten, die immer aus einem Herkunftswörterbuch vorlesen.
, MM
., die immer aus einem Herkunftswörterbuch vorlesen."
*loool
Ich stelle mir das gerade bildlich vor - zu jeder Tages- und Nachtzeit das Herkunftswörterbuch rezitieren - nee, nee! Und die armen Kinder bekommen dann als Gute-Nacht-Geschichte kein Märchen präsentiert, sondern die Etymologie der deutschen Sprache?
Ich hab's getan - das Herkunftswörterbuch gezückt (Mach' ich aber nicht immer.).
Weil eine Bezeichnung nie mehr als eine bestimmte Anzahl von Buchstaben hat, wenn dies möglich ist, da wir ja rationell ehmm faul sind. Man bedenke: Die Genialität liegt in der Einfachheit!
, Volker
PS. Oder sollten wir uns durch eine Veilzahl von Buchstaben grösser machen. Spoiler brauchen wir ja nicht.
Machmal strotzt du nur so von Genialität, manchmal aber habe ich das Gefühl, dass die Psychodelik sich auf dich hinübergerettet hat.
?" - War das jetzt eine implizite Frage nach etwas. ich drehe zwar selbst, aber ich weiss auch immer , was da nicht drin ist. (-;