Türkischen text deutsche übersetzen

Türkischen Text ins Deutsche übersetzen?

Misafir öğrenci olarak gelen arkadasımız. yabancı olması hiç bir sorun teşkil etmedi, tüm çalışma arkadaşları ile sahadaki makınaların bakım ve arıza sında bulundu. Zamanında is yerinde bulundu. Ben stay yerim yabancıyım diyerek toplumdan ayrı kalmadı diger stay yer arkadaslarının yanına çalışma saatlerinde gitmedi hep bağlı olduğu takım la birlikte bulundu. Dil problemi olmasına rağmen anlaşmak için ça ba gösterdi. çevresine saygısızlık etmedi hatta. Bursasporın şampiyonlar ligi macına dahi gitti yani bulunduğu ortama girdi. Her dönem yeni stay yer arkadeşları ağırlamaktan gurur duyarız.
Kendisine, yetiştiğio kula teşekkür ederiz,
öğreniminde başarılar, hayatta sağlık ve güzelliklerin kendisinin olmasını temenni ederiz
JA IST LEIDER ETWAS MEHR

Unser Freund der hier als Gast war , das er Ausländer hatte keine Probleme dagestellt ,mit all seine Kameraden auf dem Feld und die ganzen Maschienen konnte er gut umgehen.Er war pünktlich bei der Arbeit. Obwohl er gesagt hat ich bin Ausländer wurde er nicht ausgegrenzt er war immer mit seinem Team zusammen nie ohne sie.Trotz das er die Sprache nicht konnte hat er Interesse gezeigt und sich angestrengt zu lernen. Er hat gegenüber seinen Mitmenschen Respekt gezeigt er hat uns sogar unterstützt und im Bursaspor liga Spiel mitangefeuert.Wir wären sehr stolz wenn er jedes Jahr seinen Freunden Gesellschaft leistet oder her kommt um zu lernen.Wir hoffen das er gut lernt und in der Schule in der er ist gut absolvieren wird. Wir wünschen ihm Gesundheit und Glück in seinem Leben.
Ich glaub da sind Grammatische Fehler drin sry

Goggle Übersetzer würde ich abraten weil der immer Falsche sachen übersetzt haben meine Lehrer bestätigt

Unser Freund der hier als Gast war , war Ausländer und es hatte keine Probleme dagestellt. so ist es richtig

Boah
Das passt, ich hab endlich verstanden was da drin steht
Sehr toll von dir

Google Übersetzer

Naja also ich versteh den Text trotzdem nicht.
Deswegen hab ich mir ja gedacht, dass es hier einer kann.

joaaa solche freeware online-übersetzer sind halt nicht allzu guut.

Ja, ich geb die Hoffnung nicht auf. Vielleicht gibt es ja noch jemand der es mir gut übersetzen kann

Naja man sagt ja:
Die Hoffnung stirbt zuletzt
nochmal