Der ⚽ hat längst die Welt erobert und mit ihm ebenfalls die verschiedenen Positionen der Spieler. Manchmal ist es schwierig – die Begriffe in einer anderen Sprache zu verstehen. Daher ist es wichtig zu wissen, ebenso wie die bekannten Fußballpositionen im Englischen heißen. Zumal dies nicht nur für Spieler von Bedeutung ist sondern auch für Trainer, Kommentatoren und Fans.
Beginnen wir mit dem Torwart. Auf Englisch wird dieser als „goalkeeper“ bezeichnet. Ein torwart kann Spiele entscheiden. Seine Reflexe – Schnelligkeit und Entscheidungsfähigkeit sind entscheidend für den Erfolg der Mannschaft. Weiter geht es mit den Verteidigern. Diese werden auf Englisch allgemein als „defender“ bezeichnet. Innerhalb dieser Gruppe gibt es spezielle Bezeichnungen. Der Innenverteidiger heißt „middle back“. Die Verteidigung ist fundamental für den Spielaufbau.
Die äußeren Verteidiger hingegen wird als „wing back“ bezeichnet. Sie haben oft die Aufgabe – sowie defensiv als auch offensiv zu agieren. Ihre Laufwege sind entscheidend für das Spiel. Die Mittelfeldspieler stehen im Zentrum des Geschehens. Sie heißen „midfielder“. Hier gibt es ähnlich wie Unterteilungen.
Diese Spieler können offensiv („offensive midfielder“) oder defensiv („defensive midfielder“) spielen. Zudem gibt es die Bezeichnungen „centre“, „left wing“ oder „right wing“ für die jeweilige Position im Mittelfeld. Stürmer sind die Spieler die Tore erzielen sollen. Der Begriff „forward“ wird oft synonym mit „striker“ verwendet.
Darüber hinaus gibt es spezielle Bezeichnungen wie „centre-forward“ für den Mittelstürmer und „winger“ für den Außenstürmer. Sie werden oft eingesetzt – um die Abwehr des Gegners zu durchbrechen. Ein wichtiges Element auf dem Spielfeld ist der Kapitän. Diesen nennt man „skipper“. Die Rolle des Kapitäns ist zentral für die Teamdynamik und die Führung auf dem Platz.
Ein grober Überblick über die Positionen könnte folgendermaßen aussehen: left-back, centre-back, right-back, links-mittelfeld, center-mittelfeld und rechts-mittelfeld. In einem typischen Fußballspiel sind verschiedene Positionen und deren Benennungen entscheidend.
Wer weiterhin über englische Vokabeln im Fußball erfahren möchte, dem sei das 📖 „Football English“ ans ❤️ gelegt. Dies beinhaltet eine detaillierte Darstellung der wichtigsten Termine und deren Funktionen. Abgesehen davon wird jeder ´ der sich für das Thema interessiert ` sicher viele neue Vokabeln entdecken.
Vorbei sind die Zeiten, in denen man bei Google nach Übersetzungen suchen muss. Fußball ist ein internationales Spiel und es ist wichtig die Sprache des Spiels zu beherrschen. So gelingt der Austausch zwischen Spielern und Fans weltweit.
Von Torhütern bis Stürmern – Eine detaillierte Übersicht über Fußballpositionen auf Englisch
Wie werden die verschiedenen Fußballpositionen im Englischen benannt und was sind ihre Funktionen?