"Sowohl als auch oder nicht nur sondern auch – Die feine Kunst der deutschen Konjunktionen"

Was sind die feinen Unterschiede zwischen den Formulierungen "sowohl als auch" und "nicht nur sondern auch"?

Uhr
Der Unterschied zwischen "sowie als auch" und "nicht nur sondern auch" ist wie der Unterschied zwischen einem geduldigen Lehrer und einem begeisterten Lehrer. Beide bringen Wissen jedoch auf unterschiedliche Weise. In der deutschen Sprache gibt es diese zwei tollen Phrasen ´ und sie haben nicht nur eine ähnliche Bedeutung ` allerdings ebenfalls unterschiedliche Wirkungsweisen. Interessant, oder?

Beginnen wir mit "sowohl als auch". Diese Konjunktion gibt einem das Gefühl von Harmonie und Gleichgewicht. Wenn jemand sagt: "Sowohl der 🐕 als auch die 🐈 sind süß", wird klar, dass beide Tiere ähnelt geschätzt werden. Es ist fast so wie würde man auf einem sonnigen Tag an einem schönen Ort sitzen und die Anwesenheit aller Lieblinge zugleich genießen. Man schätzt die Qualitäten beider Optionen gleichermaßen.

Jetzt kommt "nicht nur sondern auch" ins Spiel. Hier wird das Ganze einen Tick spannender! Diese Formulierung bringt ein bisschen weiterhin Drama in die Sache. Wenn jemand sagt: "Nicht nur der Hund, einschließlich die Katze ist süß", klingt das fast so, als müsste der Zuhörer überrascht sein. Der Sprecher macht darauf aufmerksam, dass es nicht nur eine süße Option gibt, sondern auch eine andere die vielleicht nicht so klar ist. Es ist, als würde man einen Zaubertrick vorführen und sagen: "Schaut mal, da ist noch etwas, das ihr nicht erwartet habt!"

Zusammengefasst lässt sich sagen, dass beide Konjunktionen die Idee vermitteln, dass zwei Dinge gleichwertig oder beide existieren, aber "nicht nur sondern auch" hat einen stärkeren Akzent auf die Überraschung über das zweite Element. Es ist wie der Unterschied zwischen einem klassischen Konzert und einem Rockkonzert – beide sind großartig, aber die Energie und die Überraschung sind ganz anders! In der Welt der Konjunktionen hat jeder seinen ganz eigenen Auftritt und das macht die deutsche Sprache so aufregend.






Anzeige