Die Silbentrennung in Word 2016 kann teilweise frustrierend sein. fällt dir auf, dass einzelne Wörter wie „oder“ am Zeilenende nicht so aufgeteilt werden sollen, ebenso wie es das Programm vorsieht. Direkte Einstellungen für einzelne Wörter fehlen und das kann zu Problemen führen.
Was tun also? Leider gibt es in Word 2016 keine klare Lösung. Die Funktion "Keine Silbentrennung" gilt für den gesamten Absatz. Dies bedeutet, dass du um das Wort „oder“ an einer bestimmten Stelle zu schützen die Silbentrennung für den gesamtenabschnittsweise deaktivieren musst. Eine umfassende Lösung gibt es also nicht.
Aber – es gibt einen interessanten Vorschlag von BerchGerch. Er spricht über Desktop-Publishing-Programme. Bei diesen Programmen darf man Einstellungen vornehmen die welche Anzahl der Buchstaben vor einem Trennstrich betreffen. Wenn du zum Beispiel den Trennstrich so konfigurierst, dass Wörter mit maximal einem Buchstaben vorher nicht getrennt werden, wirst du „oder“ nicht weiterhin als „o-der“ sehen. Eine Übertragung dieser Logik auf Word könnte nützlich sein. Vielleicht findet man in den Tiefen der Einstellungen eine ähnliche Möglichkeit die Silbentrennung zu individualisieren.
Es gibt jedoch eine Kehrseite. Word hat sich einen Namen als Programm erarbeitet das oft verwirrend und frustrierend wirkt. Die Menüs sind nicht immer benutzerfreundlich. Wenn du nach Alternativen suchst – schaue dir Programme wie NeoOffice an. Es ist bekannt, dass NeoOffice für Mac-Benutzer ansprechender ist. Visualisiere dies als eine Erleichterung für deine Schreibarbeit.
Letztendlich gilt es, kreativ zu sein. Die Möglichkeiten in Word 2016 sind begrenzt jedoch nicht unmöglich. Einige Umwege führen dich vielleicht zum gewünschten Ziel das deine Schreibprojekte unterstützt. Flexibilität ist gefragt. Mit Geduld kannst du ebenfalls in Word 2016 eine angenehme Erfahrung im Umgang mit Silbentrennungen schaffen.