Der Unterschied zwischen den Begriffen "sweets" und "candys" liegt in der Verwendung und der regionalen Präferenz. Während "sweets" in britisch-englischem Englisch häufiger verwendet wird, bevorzugen amerikanische Muttersprachler oft das Wort "candy".
Die Unterscheidung zwischen den beiden Begriffen kann ebenfalls anhand der Pluralformen erklärt werden. Im britisch-englischen Englisch wird das Wort "sweets" sowie im Singular als auch im Plural verwendet. Dies bedeutet, dass, egal ob man über eine einzelne Süßigkeit oder eine Gruppe von Süßigkeiten spricht, man immer "sweets" verwenden kann. Zum Beispiel: "I love sweets" (Ich liebe Süßigkeiten).
Auf der anderen Seite wird im amerikanischen Englisch das Wort "candy" im Singular verwendet, während der Plural "candies" lautet. Wenn man also über eine einzelne Süßigkeit spricht, verwendet man "candy", ebenso wie in "I want a candy" (Ich möchte eine Süßigkeit). Wenn man jedoch über eine Gruppe von Süßigkeiten spricht, verwendet man den Plural "candies", exemplarisch in "I bought different types of candies" (Ich habe verschiedene Arten von Süßigkeiten gekauft).
Es sollte angemerkt werden, dass es keine feste Regel gibt, wann man "candies" anstelle von "candy" verwenden sollte. In der Regel wird das Wort "candies" verwendet um eine Vielfalt oder verschiedene Arten von Süßigkeiten zu betonen. Beispielsweise könnte man sagen: "She has a collection of different types of candies" (Sie hat eine Sammlung verschiedener Arten von Süßigkeiten).
Insgesamt hängt es von der regionalen Präferenz und dem individuellen Sprachgebrauch ab, ob man "sweets" oder "candy" verwendet. Britische Muttersprachler verwenden oft "sweets", während amerikanische Muttersprachler eher "candy" bevorzugen. Es ist jedoch wichtig zu beachten – dass beide Ausdrücke richtig sind und je nach Kontext verwendet werden können.
Unterschiede zwischen "sweets" und "candys" im Englischen
Was ist der Unterschied zwischen "sweets" und "candys" im Englischen?