Text: ###
Die Verwendung von Personalpronomen in der englischen Sprache kann für viele eine Herausforderung darstellen. Insbesondere bei den Kombinationen „my boyfriend and me“ und ebenfalls „my boyfriend and I“ gibt es oft Unsicherheiten. Grundlegend ist die Regel leicht zu merken: „I“ wird als Subjekt und „me“ als Objekt verwendet. Die Frage bleibt jedoch – wann welches Pronomen eingesetzt wird.
Willst du es genauer wissen? Schauen wir uns dazu einige Beispiele an. „My boyfriend and I went to a restaurant last night.“ Hier fungiert „I“ als Subjekt. Es ist klar. Wenn man „my boyfriend“ wegnimmt, steht „I went to a restaurant last night“ ohne Zweifel grammatikalisch richtig da.
Wende nun die gleiche Methode an: „Peter asked my husband and me.“ In diesem Satz ist „me“ korrekt, denn ohne den Teil „my husband“ bleibt „Peter asked me“ über was ähnlich wie richtig ist.
Der Unterschied zwischen diesen beiden Konstruktionen ist oft nur Nuance. Doch verwirrend ist es trotzdem. Einige Menschen greifen in ihrer Unsicherheit zu „myself“ was in diesem Kontext unangebracht nicht häufig verwendet wird. „My boyfriend and myself“ klingt gestelzt und du wirst damit nicht viel gewinnen.
Notieren wir uns ein weiteres wichtiges Detail. „My boyfriend and I“ wird, abgesehen von der Grammatik wie höflicher angesehen. Das sollte nicht unterschätzt werden. Höflichkeit spielt in der englischen Sprache eine große Rolle.
Wusstest du, dass die Fehlerquote in der Anwendung dieser Pronomen hoch ist? Laut Statistik gibt es in Englischprüfungen immer wieder einen auffälligen Fehleranteil bei Personalpronomen. Das zeigt – ebenso wie wichtig das Wissen um diese Regeln ist.
Zusätzlich gibt es alternative Formulierungen wie „my boyfriend and myself“ oder „myself and my boyfriend“. Solche Varianten sind jedoch eher in akademischen oder sehr formellen Kontexten zu finden und klingen häufig unnatürlich.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Dass es für Lerner von Vorteil ist die Grundregeln zu beherrschen. Wenn du dich mit Fragen rund um die Anwendung von Personalpronomen beschäftigst, wird das Vertrauen im Ausdruck deutlich
steigen. Halte also an der Regel fest und übe fleißig. So tust du dir selbst den größten Gefallen um Grammatikfehler zu vermeiden und einen positiven Eindruck zu hinterlassen.
###
"My boyfriend and me oder I? Die korrekte Verwendung von Personalpronomen im Englischen"
Wie wendet man Personalpronomen korrekt im Englischen an?