Übersetzung spanisch deutsch vermisse alten zeiten
Me falta = mir fehlt / ich vermisse!
Z.B. Me faltas tu : Ich vermisse Dich
3 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
YouTube Videos
Übersetzung spanisch - deutsch: ich vermisse die alten zeiten
Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseitehier steht nichts von 'vermissen'
aber wenn du meinst. so gut kann ich spanisch noch nicht
Ich hab es vor Ort, also in Spanien gelernt! LEO weiß auch nicht alles. Und "me faltas tu" war eine SMS, die ich bekommen hab
faltan bedeutet u.a. auch fehlen. passt also in diesem Zusammenhang.
Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
Me faltan los tiempos antiguos!
alten Zeiten würd ich nicht mit otros tiempos übersetzen da es sonst eher "die anderen Zeiten" heißen würde