Wie hießen eltern frodo beutlin

Wie hießen die Eltern von Frodo Beutlin

Frodos Vater war Drogo Baggins, die Mutter Primula Baggins, geborene Brandybock.

Bei "Beutlin" gruselt es mich immer. Warum muss man denn sogar literarische Eigennamen übersetzen. Der arme JRRT.

Soweit ich weiß hat JRR den Namen selbst so ausgewählt für die deutsche Ausgabe. Genau wie er Elf mit Elb übersetzen hat lassen.

Echt? Dann würde ich mich ja nicht mehr gruseln müssen. für den Tipp. Werde mal schauen, wo ich mich dazu schlau machen kann.

Vater: Drogo Beutlin
Mutter: Primula Brandybock

Frodo Beutlin ist der Sohn von Drogo Beutlin und Primula Brandybock. Als er 12 Jahre alt ist, kommen seine Eltern bei einem Bootsunfall ums Leben. Von da an lebt er bei Bilbo Beutlin, der ihn später zu seinem Adoptivsohn und Erben macht. Als Bilbo an seinem hundertelften Geburtstag das Auenland wieder verlässt, hinterlässt er Frodo seinen Besitz und vertraut ihm auch seinen unsichtbar machenden Ring an, den er auf seiner Fahrt zum Erebor gefunden hat.
Figuren in Tolkiens Welt – Wikipedia