Was bedeutet spruch ist katz gebläut

mit blauer Farbe werden Katzen ja sicher nicht angesprüht. Also kann es ja bedeuten, dass dort die Katzen von Natur aus schon so blau-graues Fell haben. also evtl. ein Ort der ganz weit weg ist. Oder steht das für etwas ganz anderes das "gebläut"?

4 Antworten zur Frage

Bewertung: 2 von 10 mit 1464 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Was bedeutet der Spruch: Da ist die Katz' gebläut?

Wenn auf einer Party nichts los war und ein Franke – ja, auch ich – am nächsten Tag gefragt wird, wie es war – was sagt er dann?
Genau!
Da war die Katz’ gebleud!
“Gebleut” kommt wohl von dem altdeutschen Wort “bleuen”, was soviel heißt wie “schlagen”. “Da war die Katze geschlagen” – vielleicht will man gar nicht wirklich wissen, wo diese Redensart her kommt.
Ich reiche mal den vergessenen Link zu meiner Antwort noch nach.
Habe es eben erst bemerkt. Entschuldigung!
Schönne Worde II - Würzblog
aber ich weiss nun immer noch nicht wieso man auf einer party oder in einem Ort wo nichts los ist die Katze schlagen sollte. das macht keinen Sinn
Eine bessere Antwort konnte ich dir leider nicht bieten, trotz längerer Suche.und den Link habe ich der Vollständigkeit halber noch dazu gesetzt.
bläuen" stammt aus der Stahlindustrie und bedeutet abhärten, insofern ist die Katz abgehärtet gegen das was im Spruch "da" heisst.