Was bedeutet dieser lateinische satz deutsch

Num de nece Servi Tulli. Was bedeutet dieser lateinische Satz auf deutsch?

3 Antworten zur Frage

Bewertung: 1 von 10 mit 1731 Stimmen

Videos zum Thema
YouTube Videos

Was bedeutet dieser lateinische Satz auf deutsch?

Nun über den Tod des Sklaven Tullus. Wo bleibt das Verb in deinem Satz?
Das ist ein Teil eines Satzes. Der ganze Satz ist das heir: Num de nece Servi Tulli, num de nece multorum virorum bonorum dicere debeo?
da fehlt irgendwas.es müsste eine frage sein
ich würd sagen "etwa über den tod des sklaven tullus?"
num = etwa, vielleicht
Im Lateinischen schreibt man nur Eigennamen groß. Also kann Servi nichts mit Sklaven zu tun haben. Falls der Angabentext stimmt, müsste die Übersetzung lauten: Nun über den Tod des Servus Tullus.