Warum sagt man immer egal ist wurst schwaben isch wurscht
3 Antworten zur Frage
Videos zum Thema
Warum sagt man denn immer, wenn einem etwas egal ist: "Das ist mir wurst" bzw. in Schwaben "des isch mir wurscht"?
überleg mal was in einer Wurst alles drin ist. Man kann auch sagen: Das ist mir egal.
man sagt es vermutlich, weil man sich gar nicht weiter drüber Gedanken machen will.
Ich bin ja eh gegen das Establishment und sage ab und zu "Ist mir doch Wurst", "Ist mir doch Käse", "Ist mir doch Brot" usw.
Aber annlouis könnte schon Recht haben da ja bekanntlich in der Wurst alles vermischt enthalten ist und man eh meist nicht nachfragt.
In dem Sinne Wurst/Egal usw.
wurst sein
Die umgangssprachliche Wendung hat die Bedeutung von »gleichgültig sein«: Es ist doch wurst, wer gewinnt, Hauptsache, es macht Spaß. In Erich Kubys Roman »Sieg! Sieg!« heißt es: »Unter uns, mir ist es auch vollkommen wurst, ob unsere Heldentaten der Nachwelt erhalten bleiben oder nicht«. Die Herkunft dieser Redewendung ist trotz aller Deutungsversuche unklar. Am ehesten ist von der Vorstellung auszugehen, dass »Wurst« hier im Gegensatz etwa zu »Braten« für etwas nicht besonders Wertvolles, etwas Alltägliches steht.
Literatur:
Kuby, Erich: Sieg! Sieg!. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1961.
© 2002 Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG
Eine andere Erklärung:
Und woher kommt der Ausdruck "Das ist mir wurst"? Das läßt sich ganz einfach erklären. Weil eine Wurst zwei Enden hat, an der man sie anschneiden kann ist es "wurst" wo man anfängt.
Ist Euch das wurst? - Der Mensch - Die Geschichte - Wissen macht Spass